Well there used to be a time when a man was a king Well there used to be a time when a man was a king Bem, costumava ser assim a um tempo atrás, quando um homem era um rei To work for a man was a woman's only dream To work for a man was a woman's only dream Servir a um homem era o único sonho de uma mulher Everything he did was perfectly alright Everything he did was perfectly alright Todas as coisas que ele fazia eram perfeitamente corretas He didn't have to worry about fussin' and fightin' He didn't have to worry about fussin' and fightin' Ele não precisava se preocupar com a agitação e batalhar It Don't Happen No More It Don't Happen No More Isto não acontece mais That was a long time ago That was a long time ago Foi há muito tempo atrás It's a pitiful shame It's a pitiful shame É uma vergonha lamentável How the world has changed How the world has changed Como o mundo mudou... There used to be a time when a woman couldn't smoke There used to be a time when a woman couldn't smoke Costumava haver um tempo em que a mulher não podia fumar There used to be a time when a woman couldn't vote There used to be a time when a woman couldn't vote Costumava haver um tempo em que a mulher não podia votar She used to stay at home while the man went out to play She used to stay at home while the man went out to play Ela costumava ficar em casa, enquanto o homem saia para jogar She was satisfied with life any old way She was satisfied with life any old way Ela estava satisfeita com aquela vida de qualquer jeito It Don't Happen No More It Don't Happen No More Isto não acontece mais That was a long time ago That was a long time ago Foi há muito tempo atrás It's a pitiful shame It's a pitiful shame É uma vergonha lamentável How the world has changed How the world has changed Como o mundo mudou... Well, well Well, well Bem, bem There used to be a time when a woman couldn't cook There used to be a time when a woman couldn't cook Costumava haver um tempo quando a mulher não podia cozinhar There used to be a time she didn't worry about her looks There used to be a time she didn't worry about her looks Costumava haver um tempo em que elas não se preocupavam com as suas aparências She used to sip on Sassafrass, she didn't even drink She used to sip on Sassafrass, she didn't even drink Ela costumava saborear chá de ervas (Sassafrass é uma erva) ela nem sequer bebia She didn't try to tell her man how to think She didn't try to tell her man how to think Ela nem tentava dizer para o marido como ela pensava It Don't Happen No More It Don't Happen No More Isto não acontece mais That was a long time ago That was a long time ago Foi há muito tempo atrás It's a pitiful shame It's a pitiful shame É uma vergonha lamentável How the world has changed How the world has changed Como o mundo mudou... Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Sim, sim, sim, sim It Don't Happen No More It Don't Happen No More Isto não acontece mais That was a long time ago That was a long time ago Foi há muito tempo atrás It's a pitiful shame It's a pitiful shame É uma vergonha lamentável How the world has changed How the world has changed Como o mundo mudou... It Don't Happen No More It Don't Happen No More Isto não acontece mais That was a long time ago That was a long time ago Foi há muito tempo atrás It's a pitiful shame It's a pitiful shame É uma vergonha lamentável How the world has changed How the world has changed Como o mundo mudou...