Se algum amigo estiver triste Se algum amigo estiver triste Si un amigo está triste Tente ajudar Tente ajudar Por favor, ayuda Use a magia do sorriso Use a magia do sorriso El uso de la magia de la sonrisa Pra conquistar Pra conquistar Para conquistar De repente De repente De repente Tudo vai melhorar Tudo vai melhorar Todo será mejor Só seu sorriso tudo pode mudar Só seu sorriso tudo pode mudar Sólo tu sonrisa puede cambiar todo O seu sorriso me ilumina O seu sorriso me ilumina Su sonrisa me iluminó Vem me ensinar Vem me ensinar Ven enséñame Que a tempestade sempre acaba Que a tempestade sempre acaba Cuando la tormenta termina Posso esperar Posso esperar No se puede esperar De repente vai passar De repente vai passar De pronto pasará Formando um lindo arco-íris no ar Formando um lindo arco-íris no ar La formación de un hermoso arco iris en el aire Só seu sorriso tem Só seu sorriso tem Sólo su sonrisa se ha A força e poder A força e poder La fuerza y el poder E a alegria de viver E a alegria de viver Y la alegría de vivir Com seu sorriso vou conquistar Com seu sorriso vou conquistar Con su sonrisa va a ganar A alegria de viver e sonhar A alegria de viver e sonhar La alegría de vivir y soñar