¿A donde vas? ¿A donde vas? Para onde vais? Afuera no para de llover Afuera no para de llover Lá fora não para de chover La noche es larga La noche es larga A noite é longa Y una mujer se debe a veces dejar convencer Y una mujer se debe a veces dejar convencer E uma mulher às vezes é forçada a convencer ¿A donde vas? ¿A donde vas? Para onde vais? Afuera no hay mas que incomprensión Afuera no hay mas que incomprensión Lá fora não há nada além de incompreensão Y tal vez nos venga bien dejar Y tal vez nos venga bien dejar E talvez seja bom para nós deixarmos Que decida el corazón Que decida el corazón Deixe o coração decidir Una promesa de amor murmura el agua al caer Una promesa de amor murmura el agua al caer Uma promessa de amor murmura a água quando cai Brindemos tu y yo Brindemos tu y yo Vamos beber você e eu Sera lo que deba ser Sera lo que deba ser Será o que deveria ser Olvídate del reloj Olvídate del reloj Esqueça o relógio ¿A donde vas? ¿A donde vas? Para onde vais? Hay en tus ojos contradicción Hay en tus ojos contradicción Há contradição em seus olhos Un gesto te puede delatar Un gesto te puede delatar Um gesto pode te dar No dude a quien dice adiós No dude a quien dice adiós Não duvide quem diz adeus ¿A donde vas? ¿A donde vas? Para onde vais? Una promesa de amor murmura el agua al caer Una promesa de amor murmura el agua al caer Uma promessa de amor murmura a água quando cai Brindemos tu y yo Brindemos tu y yo Vamos beber você e eu Sera lo que deba ser Sera lo que deba ser Será o que deveria ser Olvídate del reloj Olvídate del reloj Esqueça o relógio ¿A donde vas? ¿A donde vas? Para onde vais? Hay en tus ojos contradicción Hay en tus ojos contradicción Há contradição em seus olhos Un gesto te puede delatar Un gesto te puede delatar Um gesto pode te dar No dude a quien dice adiós No dude a quien dice adiós Não duvide quem diz adeus