En los circos se tejen historias En los circos se tejen historias Nos circos são histórias tecidas Frente y tras el tupido telón Frente y tras el tupido telón Na frente e atrás da cortina espessa Y un amor que no fue en la memoria Y un amor que no fue en la memoria E um amor que não estava na memória De la hermosa esposa De la hermosa esposa Desde a bela esposa Del prestidigitador Del prestidigitador O ilusionista Y dos payasos Y dos payasos E dois palhaços Que en cada amanecer Que en cada amanecer Que em cada amanhecer Cantan borrachos frente al sol Cantan borrachos frente al sol Drunken cantar de frente para o sol Abrazando botellas vacías Abrazando botellas vacías Abraçando garrafas vazias Tal vez Tal vez Talvez Con un serio problema de alcohol Con un serio problema de alcohol Com um sério problema com álcool Un acróbata chino Un acróbata chino Um acrobata chinês Y coquetas Y coquetas E Glamour Jovencitas de tierno rubor Jovencitas de tierno rubor Adolescentes de rubor suave Bailarinas que el tiempo hará ruinas Bailarinas que el tiempo hará ruinas Bailarinas vai arruinar tempo Soñando casarse Soñando casarse Sonhando casar Con un próspero doctor Con un próspero doctor Com um médico próspera Un tigre flaco que inspirará al final Un tigre flaco que inspirará al final Um tigre magro inspirar o fim Cierta ternura y no temor Cierta ternura y no temor Alguns ternura e medo Al sumiso comer de la mano jovial Al sumiso comer de la mano jovial Ao comer da mão submissa jovial De la amante de su domador De la amante de su domador Desde a amante de seu treinador Fingiendo alegres Fingiendo alegres Fingindo alegre Que no haya ocasos Que no haya ocasos Que não haja sol Sonrientes bajo una misma luz Sonrientes bajo una misma luz Sorriso sob a mesma luz Todos seremos igual que payasos Todos seremos igual que payasos Vamos todos ser como palhaços Bajo la carpa del cielo azul Bajo la carpa del cielo azul Under The Big Blue Sky Todos lo circos del mundo tienen Todos lo circos del mundo tienen Circos que todos no mundo têm Que afrontar un destino final Que afrontar un destino final Para enfrentar um destino final Y donar su cansado elefante Y donar su cansado elefante E doar o seu elefante cansado A la población de algún A la población de algún A população de cerca de Zoológico local Zoológico local Zoo local Venden su carpa Venden su carpa Vender a sua tenda Y despliegan sin saber Y despliegan sin saber E se desdobrar sem saber La última y más triste función La última y más triste función A última e mais infeliz tarefa Al marcharse vencidos Al marcharse vencidos Ao deixar-se Para no volver Para no volver Para pular Rumbo a la inevitable extinción Rumbo a la inevitable extinción Estrada para a extinção inevitável Fingiendo alegres Fingiendo alegres Fingindo alegre Que no hay ocasos Que no hay ocasos Que há-do-sol Sonrientes bajo una misma luz Sonrientes bajo una misma luz Sorriso sob a mesma luz Todos seremos igual que payasos Todos seremos igual que payasos Vamos todos ser como palhaços Bajo la carpa del cielo azul Bajo la carpa del cielo azul Under The Big Blue Sky