Oh the room goes quiet at the mention of her name Oh the room goes quiet at the mention of her name Oh o quarto fica em silêncio à menção do nome dela As her face comes back to haunt you once again As her face comes back to haunt you once again Como o rosto dela volta para assombrar você de novo And the rumour's going 'round she's with another guy And the rumour's going 'round she's with another guy E os rumores de que ela está com outro cara continuam a circular Don't worry, all of the damage is done Don't worry, all of the damage is done Não se preocupe, todo o dano está feito No reason to tell her 'Get outta here' No reason to tell her 'Get outta here' Não há razão para dizer a ela vá embora daqui She's in a party of one She's in a party of one Ela está numa festa para um And one is such an unhappy number And one is such an unhappy number E um é um numero tão infeliz (Chorus) (Chorus) coro I wonder why she came I wonder why she came Eu me pergunto porque ela veio Everywhere there's thunder Everywhere there's thunder Em todo lugar onde há trovões Sure you're gonna find some rain Sure you're gonna find some rain Naturalmente você vai achar alguma chuva I wonder why you play the game I wonder why you play the game Eu me pergunto porque ela joga o jogo Oh that spell you're under Oh that spell you're under Oh voce está a Mercê desse feitiço Maybe she's your ball and chain Maybe she's your ball and chain Talvez ela seja a sua bola e corrente All I see is a girl who's having to pretend All I see is a girl who's having to pretend Tudo o que vejo é uma garota pretendendo fingir And I'd tell her 'have a heart' And I'd tell her 'have a heart' E eu disse a ela "tenha coração" If she had a heart to mend If she had a heart to mend Se ela tivesse um coração para consertar Don't worry, all of the damage is done Don't worry, all of the damage is done Não se preocupe, todo o dano está feito No reason to tell her “Get outta here” No reason to tell her “Get outta here” Não há razão para dizer a ela 'vá embora daqui" She's in a party of one She's in a party of one Ela está numa festa para um And one is such an unhappy number And one is such an unhappy number E um é um numero tão infeliz (repeat chorus) (repeat chorus) repetir coro Don't worry, poor little rich girl have fun Don't worry, poor little rich girl have fun Não se preocupe, pobre menina rica está se divertindo Her jealousy fears you're the stronger one Her jealousy fears you're the stronger one O medo do ciumes dela faz de voce o mais forte Maybe tomorrow won't come Maybe tomorrow won't come Pode ser que o amanhã não venha And one is such an unlucky number And one is such an unlucky number E um é um numero tão infeliz I wonder why she came I wonder why she came Eu me pergunto porque ela veio Everywhere there's thunder Everywhere there's thunder Em todo lugar onde há trovões Sure you're gonna find some rain Sure you're gonna find some rain Certamente você vai encontrar alguma chuva I wonder why you play the game I wonder why you play the game Eu me pergunto porque voce está jogando o jogo Oh that spell you're under Oh that spell you're under Oh voce está a mercê desse feitiço Maybe she's your ball and chain Maybe she's your ball and chain Ela pode ser sua bola e corrente