Pie Jesu domine Pie Jesu domine Misericordioso Senhor Jesus Dona eis requiem Dona eis requiem dai-nos o descanso eterno. Dies irae dies illa Dies irae dies illa No Dia da Ira, o dia em que Solvet saeclum in favilla Solvet saeclum in favilla o mundo será tranformado em cinzas Teste David cum Sybilla Teste David cum Sybilla como previsto por David e pelas Sibilas Tuba mirum spargen sonum Tuba mirum spargen sonum O som das trombetas ecoando Per sepulcra regionum Per sepulcra regionum pelas sepulturas de todas as terras Coget omnes ante thronum Coget omnes ante thronum reunirá todos diante do Seu Trono. Liber scriptus proferetur Liber scriptus proferetur Será trazido o livro de registros In quo totum continetur In quo totum continetur em que constam todos os atos Unde mundus Judicetur Unde mundus Judicetur pelos quais a humanidade será julgada. Rex Tremendae majestetis Rex Tremendae majestetis Oh Rei de excelsa majestade Flammis accribu addictis Flammis accribu addictis que condenou os amaldiçoados às chamas etenas, Voca me cum benedictis Voca me cum benedictis mantenha-me entre os benditos. Oro supplex et acclinis Oro supplex et acclinis Eu me ajoelho e suplico Cor contritum quasi cinis Cor contritum quasi cinis com o coração dolorido, arrependido, Gere curan mei finis Gere curan mei finis tenha piedade de meu fim. Lacrimosa dies illa Lacrimosa dies illa Naquele dia de muitas lágrimas Qua resurget ex favilla Qua resurget ex favilla os mortos se erguerão das cinzas e Judicandos homo reus Judicandos homo reus os pecadores serão julgados. Huic ergo perce deus Huic ergo perce deus Então, oh Deus, perdoe-os. Pie jesu dona eis requiem Pie jesu dona eis requiem Misericordioso Senhor Jesus,