It's Saturday and I'm sleepin' late again It's Saturday and I'm sleepin' late again É sábado e estou dormindo tarde outra vez Goin' down on a dream Goin' down on a dream Caindo em um sonho It's Saturday It's Saturday É sábado Kickin' the workin' week away is the greatest thing Kickin' the workin' week away is the greatest thing Chutar a semana de trabalho pra longe é o principal It's a perfect day in a perfect world It's a perfect day in a perfect world É um dia perfeito num mundo perfeito Such a perfect day, what a perfect world Such a perfect day, what a perfect world Que dia perfeito, que mundo perfeito It's Saturday and it's rainin' constantly It's Saturday and it's rainin' constantly It's the best God can do It's the best God can do É sábado e está chovendo constantemente It's Saturday and the man on the TV-screen It's Saturday and the man on the TV-screen É o melhor que Deus pode fazer Wanna sell me some shoes Wanna sell me some shoes É sábado e o homem na tela da TV It's a perfect day in a perfect world It's a perfect day in a perfect world Quer me vender uns sapatos Such a perfect day, what a perfect world Such a perfect day, what a perfect world É um dia perfeito num mundo perfeito Saturday- I'm not too sure if I'm laughin' or cryin' Saturday- I'm not too sure if I'm laughin' or cryin' Que dia perfeito, que mundo perfeito Saturday- I'm tryin' to find a space of my own Saturday- I'm tryin' to find a space of my own It's Saturday and I'm sleepin' late again It's Saturday and I'm sleepin' late again Sábado - Não estou muito certo se estou rindo ou chorando oh the joy that it brings oh the joy that it brings Sábado - Estou tentando encontrar meu próprio espaço It's Saturday It's Saturday Kickin' the workin' week away is the greatest thing Kickin' the workin' week away is the greatest thing É sábado e estou dormindo tarde outra vez It's a perfect day in a perfect world It's a perfect day in a perfect world Oh a alegria que isso traz Such a perfect day, what a perfect world Such a perfect day, what a perfect world É sábado Saturday- I'm not too sure if I'm laughin' or cryin' Saturday- I'm not too sure if I'm laughin' or cryin' Chutar a semana de trabalho pra longe é o principal Saturday- I'm tryin' to find some space of my own Saturday- I'm tryin' to find some space of my own É um dia perfeito num mundo perfeito I'm tryin' to find some space of my own I'm tryin' to find some space of my own Que dia perfeito, que mundo perfeito It's such a perfect day It's such a perfect day It's such a perfect day It's such a perfect day Sábado - Não estou muito certo se estou rindo ou chorando It's such a perfect day in a perfect world It's such a perfect day in a perfect world Sábado - Estou tentando encontrar meu próprio espaço You better come on now You better come on now Estou tentando encontrar meu próprio espaço You better come on now You better come on now S-S-S-Saturday S-S-S-Saturday É uma dia tão perfeito I'm not too sure if iI'm laughin' or cryin' I'm not too sure if iI'm laughin' or cryin' É uma dia tão perfeito From album "The World According To Gessle"(1997) From album "The World According To Gessle"(1997) É uma dia tão perfeito em um mundo perfeito