So you finally came right out and said it girl So you finally came right out and said it girl Então você finalmente se revelou e disse, garota, What took you so long What took you so long o que você demorou tanto tempo para dizer It was in your eyes, that look's been there for too long It was in your eyes, that look's been there for too long Estava nos seus olhos. aquela expressão já estava lá por muito tempo I'm waiting in line I'm waiting in line Estou esperando na linha Would you say if I was wasting my time Would you say if I was wasting my time Você diria se eu estivesse perdendo meu tempo CHORUS CHORUS Coro Or did I miss again Or did I miss again Ou perdi de novo I think I missed again oh I think I missed again oh Eu acho que perdi de novo, oh I think about it from time to time I think about it from time to time Eu penso nisso de vez em quando When I'm lonely and on my own When I'm lonely and on my own Quando estou solitário e sozinho I try to forget and yet, still rush to the telephone I try to forget and yet, still rush to the telephone Eu tento esquecer, mas mesmo assim ainda corro para o telefone I'm waiting in line I'm waiting in line Estou esperando na linha Would you say if I was wasting my time Would you say if I was wasting my time Você diria se eu estivesse perdendo meu tempo CHORUS CHORUS Coro Or did I miss again Or did I miss again Ou eu perdi de novo I think I missed again oh I think I missed again oh Eu acho que perdi de novo, oh Or did I miss again Or did I miss again Ou eu perdi de novo I think I missed again oh I think I missed again oh Eu acho que perdi de novo, oh Well it feels like something you want so bad Well it feels like something you want so bad Bem, parece algo que você deseja ardentemente Then you think you've got it, but it's something you already had Then you think you've got it, but it's something you already had Quando você pensa que conseguiu, percebe que era algo que você já possuía You can feel it all around you, but it's something you just can't touch You can feel it all around you, but it's something you just can't touch Você pode senti-lo à sua volta, mas você não consegue tocar And I feel it coming at me And I feel it coming at me E eu sinto ir se aproximando de mim I can feel it coming at me I can feel it coming at me Eu posso senti-lo se aproximando de mim CHORUS CHORUS Coro Or did I miss again Or did I miss again Ou eu perdi de novo I think I missed again oh I think I missed again oh Eu acho que perdi de novo Or did I miss again Or did I miss again Ou eu perdi de novo I think I missed again I think I missed again Eu acho que perdi de novo I'm waiting in line, but would you say if I was wasting my time I'm waiting in line, but would you say if I was wasting my time Estou esperando na linha, mas você diria se eu estivesse perdendo meu tempo