We bitch and we fight We bitch and we fight Nós reclamamos e brigamos Diss each other on sight Diss each other on sight Nos insultamos em público But this thing we do But this thing we do Mas essa coisa que fazemos These times together These times together Esses momentos juntos Rain or shine or stormy weather Rain or shine or stormy weather Faça chuva sol ou tempestade This thing we do This thing we do Essa coisa que fazemos With world-weary grace With world-weary grace Com a graça de um mundo cansado We've taken our places We've taken our places Nós tomamos nossos lugares We could curse it or nurse it and give it a name We could curse it or nurse it and give it a name Nós poderíamos amaldiçoá-lo ou cuidar dele e dar-lhe um nome It's louder than words It's louder than words É mais alto que palavras This thing that we do This thing that we do Essa coisa que fazemos Louder than words Louder than words Mais alto que palavras The way it unfurls The way it unfurls A maneira que isso se desenrola It's louder than words It's louder than words É mais alto que palavras The sum of our parts The sum of our parts A soma de nossas partes The beat of our hearts The beat of our hearts A batida de nossos corações Is louder than words Is louder than words É mais alto que palavras Louder than words Louder than words Mais alto que palavras The strings bend and slide The strings bend and slide As cordas dobram e deslizam As the hours glide by As the hours glide by Como as horas deslizam por An old pair of shoes, your favorite blues An old pair of shoes, your favorite blues Um velho par de sapatos, seu blues favorito Gonna tap out the rhythm Gonna tap out the rhythm Vai tocar o ritmo Let's go with the flow, wherever it goes Let's go with the flow, wherever it goes Vamos com o fluxo, aonde quer que ele vá We're more than alive We're more than alive Nós estamos mais do que vivos It's louder than words It's louder than words É mais alto que palavras This thing that we do This thing that we do Essas coisas que fazemos Louder than words Louder than words Mais alto que palavras The way it unfurls The way it unfurls A maneira que isso se desenrola It's louder than words It's louder than words É mais alto que palavras The sum of our parts The sum of our parts A soma de nossas partes The beat of our hearts The beat of our hearts A batida de nossos corações Is louder than words Is louder than words É mais alto que palavras Louder than words Louder than words Mais alto que palavras Louder than words Louder than words Mais alto que palavras This thing they call soul This thing they call soul Essa coisa que eles chamam de alma Is there with a pulse Is there with a pulse Está lá pulsando Louder than words Louder than words Mais alto que palavras Louder than words Louder than words Mais alto que palavras