Everything's broken, but nothing really needs to be fixed Everything's broken, but nothing really needs to be fixed Tudo está destruído, mas nada realmente precisa ser consertado Everything I always say I've always contradict Everything I always say I've always contradict Eu sempre contradigo tudo que falo Don't keep pushing me Don't keep pushing me Não fique me pressionado Don't keep egging me on Don't keep egging me on Não fique me provocando I know you love me baby I know you love me baby Eu sei que você me ama querido But I don't want to know how But I don't want to know how Mas eu não quero saber como Cause I want to be free but there're some things I need Cause I want to be free but there're some things I need Porque eu quero ser livre mas existem algumas coisas das quais preciso And I want to be free oh baby And I want to be free oh baby E eu quero ser livre oh querido Why is it so hard to understand me Why is it so hard to understand me Porque é tão difícil me entender I speak clearly I speak clearly Eu falo claramente Just give me what I need Just give me what I need Apenas me dê o que preciso Just give me what I need Just give me what I need Apenas me dê o que preciso I'm tired of strangers always coming round I'm tired of strangers always coming round Eu estou cansada de estranhos que sempre se aproximam I'm tired of all these favours I'm tired of all these favours Eu estou cansada de todos estes favores Cause I don't know what there about Cause I don't know what there about Porque eu não sei do que se tratam I got to get away from these conditions I got to get away from these conditions Eu tive que sair destas condições Why just cant I just love myself enough Why just cant I just love myself enough Porque eu não consigo me amar o suficiente? Instead of looking outside what I should have inside Instead of looking outside what I should have inside Ao invés de procurar por fora o que eu deveria ter por dentro I want to live in a world with no mirrors I want to live in a world with no mirrors Eu quero viver num mundo sem espelhos No sizes, no consequences, no prizes No sizes, no consequences, no prizes Sem tamanhos, sem conseqüências, sem prêmios No past, no future No past, no future Sem passado, sem futuro No anger, no losers No anger, no losers Sem raiva, sem perdedores No pain, no desire, no faith No pain, no desire, no faith Sem dor, sem desejo, sem fé These shackles that I tie myself down with These shackles that I tie myself down with Estas correntes quais eu me amarrei They're weighing me down They're weighing me down Estão pesando I want to fly away I want to fly away Eu quero voar Fly away from here so far Fly away from here so far Voar pra bem longe daqui, mas distante Farther just give me wings yeah Farther just give me wings yeah apenas me de asas yeah Oh god Oh god Ó Deus Why is it so hard to be free Why is it so hard to be free Porque é tão difícil ser livre Just wanna Just wanna Apenas quero Just wanna be free Just wanna be free Apenas quero ser livre And I wish And I wish E eu queria I wish I didn't depend on your love I wish I didn't depend on your love Eu queria não ter dependido do seu amor I wish I loved myself enough I wish I loved myself enough Eu queria ter me amado o suficiente Somebody once told me Somebody once told me Alguém uma vez me disse You cant take nothing You cant take nothing Você não pode levar nada Nothing but your deeds Nothing but your deeds Nada além de seus atos I'm not proud of most of mine I'm not proud of most of mine Eu não estou orgulhosa de mim mesma But I still have along way to fight But I still have along way to fight Mas eu ainda tenho um longo caminho pra lutar And I'm going down that road And I'm going down that road E eu vou seguir esse caminho Fast Fast Rápido I wanna be free yeah I wanna be free yeah Eu quero ser livre yeah Just Just Apenas Just give me a ticket baby Just give me a ticket baby Apenas me dê um certificado querido Oh its what I need Oh its what I need Oh é o que eu preciso Take it away from me Take it away from me Leve isso pra longe de mim I wanna be I wanna be Eu quero ser I wanna be free I wanna be free Eu quero ser livre And what if I gave up all those things that I did And what if I gave up all those things that I did E se eu desisti de todas aquelas coisas que fiz That I think That I think Que pensei Make me who i am Make me who i am Me faz quem eu sou I'm so much love to give I'm so much love to give Eu tenho tanto amor pra dar But I'm killing myself But I'm killing myself Mas eu estou me destruindo