You better now close your eyes You better now close your eyes Você está melhor agora feche os olhos We're traveling deep inside We're traveling deep inside Nós estamos viajando por dentro You face your real emotions You face your real emotions Você encara suas emoções reais To get through to the other side To get through to the other side Para conseguir atravessar para o outro lado I wonder now how you survive I wonder now how you survive Pergunto-me agora como você sobrevive With all these feelings that you always hide With all these feelings that you always hide Com todos estes sentimentos que você sempre esconde Tell me just a reason, I won't run away Tell me just a reason, I won't run away Dê-me apenas uma razão, eu não fugirei We don't look back for yesterday We don't look back for yesterday Nós não recordamos por ontem Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo, There's no way out we're talking soul to soul There's no way out we're talking soul to soul Não há como sair, estamos falando alma a alma Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo We're standing face to face We're standing face to face Nós ficamos cara a cara Take me by the hand and we're flying Take me by the hand and we're flying Pegue-me pela mão e nós estamos voando Until the end of time Until the end of time Até o fim do tempo Cuz right here and right now, Cuz right here and right now, Porque bem aqui e agora mesmo, We're talking soul to soul We're talking soul to soul Estamos falando alma a alma There aint no pill for cure There aint no pill for cure Não há pílula para curar It's the devil that your' fighting for It's the devil that your' fighting for Este é o demônio que você está combatendo You're waiting for release You're waiting for release Você está esperando pela libertação But it aint easy to live in peace But it aint easy to live in peace Mas não é fácil viver em paz You can't start a fire without a spark You can't start a fire without a spark Você não pode começar um fogo sem uma faísca Waiting for light in the dark Waiting for light in the dark Esperando pela luz no escuro Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo, There's no way out we're talking soul to soul There's no way out we're talking soul to soul Não há como sair, estamos falando alma a alma Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo We're standing face to face We're standing face to face Nós ficamos cara a cara Take me by the hand and we're flying Take me by the hand and we're flying Pegue-me pela mão e nós estamos voando Until the end of time Until the end of time Até o fim do tempo Cuz right here and right now, Cuz right here and right now, Porque bem aqui e agora mesmo, We're talking soul to soul We're talking soul to soul Estamos falando alma a alma Do you believe in more than just words? Do you believe in more than just words? Você acredita em mais que apenas palavras? Do you believe in heart and soul? Do you believe in heart and soul? Você acredita em coração e alma? You see the sun is shining You see the sun is shining Você ver que o sol está brilhando By the moment you decide to see it again By the moment you decide to see it again Pelo momento que você decide vê-lo outra vez See it again, just see it again. See it again, just see it again. Veja-o outra vez, apenas veja-o outra vez. Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo, There's no way out we're talking soul to soul There's no way out we're talking soul to soul Não há como sair, estamos falando alma a alma Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo, Don't break my heart again…. Don't break my heart again…. Não quebre o meu coração outra vez.... Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo, There's no way out we're talking soul to soul There's no way out we're talking soul to soul Não há como sair, estamos falando alma a alma Right here and right now, Right here and right now, Bem aqui e agora mesmo We're standing face to face We're standing face to face Nós ficamos cara a cara Take me by the hand and we're flying Take me by the hand and we're flying Pegue-me pela mão e nós estamos voando Until the end of time Until the end of time Até o fim do tempo Cuz right here and right now, Cuz right here and right now, Porque bem aqui e agora mesmo, We're talking soul to soul We're talking soul to soul Estamos falando alma a alma You and I let us fly You and I let us fly Você e eu deixe-nos voar You and I going flying You and I going flying Você e eu indo voar To the end of the world, to the end of the world To the end of the world, to the end of the world Ao fim do mundo, ao fim do mundo Right here and right now…. Right here and right now…. Bem aqui e agora mesmo