They wake to see the morning sun They wake to see the morning sun Eles acordaram para ver o sol da manhã Their mourning has just begun… Their mourning has just begun… O dia deles está apenas começando It's so hard to hear those lonesome cries It's so hard to hear those lonesome cries É tão difícil ouvir aqueles choros solitários When nobody's listening When nobody's listening Quando ninguém está ouvindo You can't jump the barricades You can't jump the barricades Você não pode pular os obstáculos Keeps you down on your knees Keeps you down on your knees Que mantêm você de joelhos Getting hard enough to take the pain Getting hard enough to take the pain Ficando forte o suficiente para suportar a dor They won't break you! They won't break you! Eles não irão freiar você It's better to believe the lies It's better to believe the lies É melhor acreditar nas mentiras Then to let them know how you feel Then to let them know how you feel E então deixar eles saberem como você se sente All you've got is what you see All you've got is what you see Tudo o que você tem é o que você vê You don't know! You don't know! Você não sabe! That we are not alone, That we are not alone, Que nós não estamos sozinhos, It's one collective soul – be aware! It's one collective soul – be aware! É uma alma coletiva - esteja ciente! Like a bullet unforgiving, shot through your heart Like a bullet unforgiving, shot through your heart Como uma bala implacável, um tiro em seu coração On a wing and a prayer we see the changes unfolding On a wing and a prayer we see the changes unfolding Em uma asa e uma prece nós vemos mudanças se desdobrando Like a drifter we'll be living in a world of sorrow Like a drifter we'll be living in a world of sorrow Como um indeciso nós viveremos em um mundo de dor Can't you see we're following the sign of the times? Can't you see we're following the sign of the times? Você não vê que nós estamos seguindo o sinal dos tempos? Chasing shadows in the night Chasing shadows in the night Perseguindo sombras na noite Tension grows in the air Tension grows in the air A tensão cresce no ar Paranoia takes its toll Paranoia takes its toll A paranóia cobra o seu preço Got to stop the show! Got to stop the show! Começa a parar o show! Turn off that guiding light Turn off that guiding light Desligue essa luz It isn't worth the fight – walk away! It isn't worth the fight – walk away! Isto não dá valor à luta - Ande para longe! Like a bullet unforgiving, shot through your heart Like a bullet unforgiving, shot through your heart Como uma bala implacável, um tiro em seu coração On a wing and a prayer we see the changes unfolding On a wing and a prayer we see the changes unfolding Em uma asa e uma prece nós vemos mudanças se desdobrando Like a drifter we'll be living in a world of sorrow Like a drifter we'll be living in a world of sorrow Como um indeciso nós viveremos em um mundo de dor Can't you see we're following the sign, the sign of the times? Can't you see we're following the sign, the sign of the times? Você não vê que nós estamos seguindo o sinal, o sinal dos tempos? And nobody's listening… And nobody's listening… E ninguém está ouvindo... Just be aware! Just be aware! Apenas fique ciente! Like a bullet unforgiving, shot through your heart Like a bullet unforgiving, shot through your heart Como uma bala implacável, um tiro em seu coração On a wing and a prayer we see the changes unfolding On a wing and a prayer we see the changes unfolding Em uma asa e uma prece nós vemos mudanças se desdobrando Like a drifter we'll be living in a world of sorrow Like a drifter we'll be living in a world of sorrow Como um indeciso nós viveremos em um mundo de dor Can't you see we're following the sign of the times? Can't you see we're following the sign of the times? Você não vê que nós estamos seguindo o sinal dos tempos? Chasing shadows without a reason Chasing shadows without a reason Seguindo sombras sem razão Like a bullet unforgiving, shot through your heart Like a bullet unforgiving, shot through your heart Como uma bala implacável, um tiro em seu coração Can't you see we're following the sign of the times? Can't you see we're following the sign of the times? Você não vê que nós estamos seguindo o sinal dos tempos?