I've been wasting all my time I've been wasting all my time Eu tenho perdido todo o meu tempo With the devil in the details With the devil in the details Com o diabo nos detalhes And I got no energy to fight And I got no energy to fight E eu não tenho energia para lutar He's a fucking pantomime He's a fucking pantomime Ele é uma pantomima fodida The devil in the details The devil in the details O diabo nos detalhes He's fixing up to take a bite He's fixing up to take a bite Ele está consertando para tirar um pedaço I don't see the point in trying I don't see the point in trying Eu não vejo porquê tentar I got the devil in the details I got the devil in the details Eu peguei o diabo nos detalhes And he's gonna teach me wrong from right And he's gonna teach me wrong from right E ele vai me ensinar o errado do certo That fucking pantomime That fucking pantomime Aquela pantomima fodida The devil in the details The devil in the details O diabo nos detalhes Well, I'm gonna dance with him tonight Well, I'm gonna dance with him tonight Eu vou dançar com ele hoje à noite All of my wrongs All of my wrongs Todos os meus erros No more wicked ways No more wicked ways Caminhos crueis nunca mais Come back to haunt me, come what may Come back to haunt me, come what may Voltam para me assombrar Venha o que vier He wrote the songs He wrote the songs Ele escreveu as músicas That I hoped to write someday That I hoped to write someday Que eu esperei escrever um dia Looks like the devil's here to stay Looks like the devil's here to stay Parece que o diabo está aqui para ficar Let me take you for a ride Let me take you for a ride Deixe-me levar você para longe With the devil in the details With the devil in the details Com o diabo nos detalhes We'll kiss and tremble with the light We'll kiss and tremble with the light Nós iremos nos beijar e tremer com a luz Everything is fine Everything is fine Tudo está bem With the devil in the details With the devil in the details Com o diabo nos detalhes We're gonna dance with him tonight We're gonna dance with him tonight Nós vamos dançar com ele hoje à noite All of my wrongs All of my wrongs Todos os meus erros No more wicked ways No more wicked ways Caminhos crueis nunca mais Come back to haunt me, come what may Come back to haunt me, come what may Voltam para me assombrar Venha o que vier He wrote the songs He wrote the songs Ele escreveu as músicas That I hoped to write someday That I hoped to write someday Que eu esperei escrever um dia Looks like the devil's here to stay Looks like the devil's here to stay Parece que o diabo está aqui para ficar Looks like the devil's here to stay Looks like the devil's here to stay Parece que o diabo está aqui para ficar Looks like the devil's here to stay Looks like the devil's here to stay Parece que o diabo está aqui para ficar All of my wrongs All of my wrongs Todos os meus erros No more wicked ways No more wicked ways Caminhos crueis nunca mais Come back to haunt me, come what may Come back to haunt me, come what may Voltam para me assombrar Venha o que vier He wrote the songs He wrote the songs Ele escreveu as músicas That I hoped to write someday That I hoped to write someday Que eu esperei escrever um dia Looks like the devil's here to stay Looks like the devil's here to stay Parece que o diabo está aqui para ficar Looks like the devil's here to stay Looks like the devil's here to stay Parece que o diabo está aqui para ficar Looks like the devil's here to stay Looks like the devil's here to stay Parece que o diabo está aqui para ficar I've been wasting all my time I've been wasting all my time Eu tenho perdido todo o meu tempo With the devil in the details With the devil in the details Com o diabo nos detalhes I got no energy to fight I got no energy to fight E eu não tenho energia para lutar