And my heart hangs from this noose And my heart hangs from this noose E meu coração pendurado numa corda Like your footspteps in crowded rooms Like your footspteps in crowded rooms Como suas pegadas em cômodos lotados Filled with sweet scentes of autumn blooms Filled with sweet scentes of autumn blooms Cheios do doce aroma de flores de outono Is this what you imagine? Is this what you imagine? É isso que você imagina Catch a glimpse from her empty stare Catch a glimpse from her empty stare Vi de relance seu olhar vazio Hidden eyed behind her autumn hair Hidden eyed behind her autumn hair Olhos escondidos sob seu cabelo avermelhado Catch my breath for the smoke to clear Catch my breath for the smoke to clear Me tiram o fôlego e deixam tudo claro And it's just as it should be And it's just as it should be E tudo é como deveria ser My best-laid plans will build and break your heart My best-laid plans will build and break your heart Meus melhores planos irão desenahr e destruir seu coração Her guilty hands tear my whole world apart Her guilty hands tear my whole world apart Suas mãos sujas destróem todo o meu mundo My mind keeps racing My mind keeps racing Minha mente continua a mil She's softly dreaming She's softly dreaming Ela sonha suavemente I'm scraped and sober but there's no one listening I'm scraped and sober but there's no one listening Estou machucado e sóbrio, mas ninguém me ouve And we'll wake up in vacant rooms And we'll wake up in vacant rooms E nós iremos acordar em quartos vazios Pull you close to my aching skin Pull you close to my aching skin Puxo você pra perto da minha dolorida pele Broken glass on the porcelain Broken glass on the porcelain Vidro quebrado na porcelana Is this what you imagine? Is this what you imagine? É isso que você imagina? We'll forget what we used to say We'll forget what we used to say Vamos esquecer o que costumávamos falar And our lives won't mean anything And our lives won't mean anything E nossas vidas não vão ser importantes Pull me close as I drift away Pull me close as I drift away Puxe-me para perto enquanto eu fujo And it's just as it should be And it's just as it should be E tudo é como deveria ser My best-laid plans will build and break your heart My best-laid plans will build and break your heart Meus melhores planos irão desenhar e destruir seu coração Her guilty hands tear my whole world apart Her guilty hands tear my whole world apart Suas mãos sujas destróem todo o meu mundo My mind keeps racing My mind keeps racing Minha mente continua a mil She's softly dreaming She's softly dreaming Ela sonha suavemente I'm scraped and sober but there's no one listening I'm scraped and sober but there's no one listening Estou machucado e sóbrio mas ninguém me ouve And we'll both take our revenge And we'll both take our revenge E vamos ambos nos vingar But we still won't feel any better But we still won't feel any better Mas ainda assim não nos sentiremos melhor And we both take our revenge And we both take our revenge E vamos ambos nos vingar But we still won't feel any better But we still won't feel any better Mas ainda assim não nos sentiremos melhor And we both take our revenge And we both take our revenge E vamos ambos nos vingar But we still don't feel any better But we still don't feel any better Mas ainda assim não nos sentiremos melhor I'm scraped and sober but there's no one listening to me at all I'm scraped and sober but there's no one listening to me at all Estou machucado e sóbrio mas ninguém me ouve realmente