Will you make it sound so pretty even when it's not? Will you make it sound so pretty even when it's not? Você vai fazer soar tão bonito mesmo quando não é? Didn't choose, but it's the only one we've got Didn't choose, but it's the only one we've got Não escolhemos, mas é a única que temos And sometimes I get so tired And sometimes I get so tired E às vezes fico tão cansada Of getting tied up in my thoughts Of getting tied up in my thoughts De me enrolar em meus pensamentos You're the only one that ever makes it stop You're the only one that ever makes it stop Você é o único que faz isso parar God, it hurts God, it hurts Deus, dói To be human To be human Ser humano Without you Without you Sem você I'd be losing I'd be losing Eu estaria perdendo Yeah, someday Yeah, someday Sim, um dia We'll face the music We'll face the music Nós vamos encarar a música God, it hurts God, it hurts Deus, dói To be human To be human Ser humano But I've got you, you, you, you, you, hey But I've got you, you, you, you, you, hey Mas eu tenho você, você, você, você, você, você, ei And you've got me, me, me, me, too And you've got me, me, me, me, too E você tem a mim, mim, mim, mim também Like we're buckled in, preparing for the crash Like we're buckled in, preparing for the crash Como se apertássemos o cinto de segurança, nos preparando para a queda Like we're walking down a road of broken glass Like we're walking down a road of broken glass Como se estivéssemos andando por uma estrada de vidro quebrado Now if we defeat all odds and it was us against the world Now if we defeat all odds and it was us against the world Agora, se nós derrotarmos todas as probabilidades e formos nós contra o mundo You can count on me, you know I'd have your back You can count on me, you know I'd have your back Você pode contar comigo, você sabe que eu te daria apoio God, it hurts God, it hurts Deus, dói To be human To be human Ser humano Without you Without you Sem você I'd be losing I'd be losing Eu estaria perdendo Yeah, someday Yeah, someday Sim, um dia We'll face the music We'll face the music Nós vamos encarar a música God, it hurts God, it hurts Deus, dói To be human To be human Ser humano But I've got you, you, you, you, you, hey But I've got you, you, you, you, you, hey Mas eu tenho você, você, você, você, você, você, ei And you've got me, me, me, me, too And you've got me, me, me, me, too E você tem a mim, mim, mim, mim também But I've got you, you, you, you, you, hey But I've got you, you, you, you, you, hey Mas eu tenho você, você, você, você, você, você, ei And you've got me, me, me, me, too And you've got me, me, me, me, too E você tem a mim, mim, mim, mim também Hope floats away Hope floats away A esperança se esvai If you could spend a day in my shoes If you could spend a day in my shoes Se você pudesse passar um dia no meu lugar Your mind would change Your mind would change Sua opinião mudaria If you knew what I've gone through If you knew what I've gone through Se você soubesse o que eu passei We want the same (yeah, we do) We want the same (yeah, we do) Nós queremos a mesma coisa (sim, queremos) Maybe then you'd understand Maybe then you'd understand Talvez você entenderia How it hurts to be human How it hurts to be human Como dói ser humano God, it hurts God, it hurts Deus, dói To be human To be human Ser humano Without you (without you) Without you (without you) Sem você (sem você) I'd be losing (yeah, yeah, yeah) I'd be losing (yeah, yeah, yeah) Eu estaria perdendo (sim, sim, sim) Yeah, someday Yeah, someday Sim, um dia We'll face the music We'll face the music Nós vamos encarar a música God, it hurts God, it hurts Deus, dói To be human To be human Ser humano But I've got you, you, you, you, you, hey But I've got you, you, you, you, you, hey Mas eu tenho você, você, você, você, você, você, ei And you've got me, me, me, me, too And you've got me, me, me, me, too E você tem a mim, mim, mim, mim também But I've got you, you, you, you, you, hey But I've got you, you, you, you, you, hey Mas eu tenho você, você, você, você, você, você, ei And you've got me, me, me, me, too And you've got me, me, me, me, too E você tem a mim, mim, mim, mim também Oh God, it hurts Oh God, it hurts Oh Deus, dói To be human To be human Ser humano