Sometimes it's hard to know, Sometimes it's hard to know, Algumas vezes é difícil saber, Which way you're supposed to go, Which way you're supposed to go, Qual caminho que você deveria seguir But deep inside you know you're strong, But deep inside you know you're strong, Mas lá no fundo você sabe que você é forte, If you follow your heart you can't be wrong, If you follow your heart you can't be wrong, Se você seguir seu coração, você não estar enganado Stand Up! Stand Up! Levante-se Stand Up! Stand Up! Levante-se For what is right! For what is right! Para o que está certo! Be brave! Be brave! Seja valente! Get ready to fight! Get ready to fight! Prepare-se para a luta! Hold On! Hold On! Continue! Hold On! Hold On! Continue! We're friends for life! We're friends for life! Somos amigos para a vida! And if we come together as one, And if we come together as one, E se nós ficarmos juntos como um, Complete the quest that we've begun, Complete the quest that we've begun, Termine a busca que nós começamos, We will win the battle! We will win the battle! Nós venceremos a batalha! Galactic Battles! Galactic Battles! Batalhas galáticas! Pokémon! Pokémon! Pokémon!