Storm clouds are movin’ in Storm clouds are movin’ in Nuvens tempestuosas se movem The battle is about to begin The battle is about to begin A batalha está prestes a começar The air is filling with a smell of terror The air is filling with a smell of terror O ar se enche de um cheiro de terror As the demons press in on every side As the demons press in on every side Enquanto os demônios pressionam de todos os lados Many lose hope and run away Many lose hope and run away Muitos perdem a esperança e fogem At this sight of horror At this sight of horror A esta visão horrenda Lucifer’s army rages on Lucifer’s army rages on O exército de Lúcifer esbraveja His thunder disrupts both land and sea His thunder disrupts both land and sea Seu trovão ressoa na terra e no mar …but I am not afraid… …but I am not afraid… mas eu não tenho medo... Chorus: Chorus: Refrão: Saint Michael rouse up your mighty ardor Saint Michael rouse up your mighty ardor São Miguel inflama seu poderoso ardor Call out your legions of angels Call out your legions of angels Convoca suas legiões de anjos Arm them with the power of God Arm them with the power of God Os reveste com o poder de Deus No creature can withstand your sword No creature can withstand your sword no há criatura que resista à sua espada Because the battle is already won in Jesus Christ Because the battle is already won in Jesus Christ Porque a batalha já está vencida em Jesus Cristo All I have to do is join His side All I have to do is join His side tudo que eu tenho que fazer é juntar-me a ele As the battle rages on, many good men fall As the battle rages on, many good men fall Conforme a batalha avança, muitos homens bons caem It seems more hopeless every passing day It seems more hopeless every passing day Parece haver menos esperança a cada dia que passa I’m tempted to drop my armor in surrender I’m tempted to drop my armor in surrender Estou tentado a depor minha armadura em rendição When I see the heavens open up When I see the heavens open up Quando vejo os céus se abrirem …and I hear the terrible battle cry of God… …and I hear the terrible battle cry of God… e escuto o terrível grito de guerra de Deus... (Repeat Chorus) (Repeat Chorus) (Repete Refrão) Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio São Miguel Arcanjo, defendei-nos no combate Contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium Contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium Contra os embustes e as ciladas diabólicas Imperet illi Deus, supplices deprecamur; Imperet illi Deus, supplices deprecamur; Ordena-lhe Deus, instantemente o pedimos; Tuque, princeps militiae caelestis, satanam aliosque spiritus malignos, Tuque, princeps militiae caelestis, satanam aliosque spiritus malignos, E a vós, príncipe das milícias celestes, precipitai a satanas e aos espiritos malignos, Qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, Qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, Que vagam pelo mundo para perder as almas, Divina virtute, in infernum detrude. Amen… Divina virtute, in infernum detrude. Amen… Pelo Divino Poder, no inferno. Amém... (Repeat Chorus) (Repeat Chorus) (Repete Refrão)