Quant je sui mis au retour Quant je sui mis au retour Quando eu voltar De veoir ma dame De veoir ma dame Para ver minha senhora Il n'est peinne ne dolour Il n'est peinne ne dolour Não há dor ne dolour Que j'aire, par m'ame Que j'aire, par m'ame Isso eu faço, por minha alma Diex! 'est drois que je l'aim, sans blame Diex! 'est drois que je l'aim, sans blame Diex! estou certo que o amo, sem culpa De loial amour De loial amour De amor local Sa biauté, sa grant douçour Sa biauté, sa grant douçour Sua beleza, sua grande doçura D'amoureuses flame D'amoureuses flame Amantes da chama Par souvenir, nuit et jour Par souvenir, nuit et jour Pela memória, noite e dia M'esprent et enflame M'esprent et enflame Encontra e inflama Diex! C'est drois que je l'aim, sans blame Diex! C'est drois que je l'aim, sans blame Diex! É certo que eu a amo, sem culpa De loial amour De loial amour De amor local