Oh Pai Nosso que estais no céu Oh Pai Nosso que estais no céu Oh Padre Nuestro que estáis en el cielo Santificado seja Teu Nome Santificado seja Teu Nome Santificado sea Tu Nombre Venha Teu reino e poder Venha Teu reino e poder Venga Tu reino y poder E faça-se Tua vontade como lá no céu, na terra E faça-se Tua vontade como lá no céu, na terra Y hágase Tu gana como allá en el cielo, en la tierra E neste dia da-nos o cotidiano pão E neste dia da-nos o cotidiano pão Y este día de la-nos el cotidiano pan E perdoa-nos como perdoamos a outros E perdoa-nos como perdoamos a outros Y nos perdona como perdonamos a otros Livra-nos das tentações Senhor Livra-nos das tentações Senhor Nos libra de las tentações Señor Livra-nos das tentações Senhor Livra-nos das tentações Senhor Nos libra de las tentações Señor E de todo mal livra-nos senhor até o final E de todo mal livra-nos senhor até o final Y de todo apenas nos libra señor hasta el final Porque Teu é o reino, Teu é o poder Porque Teu é o reino, Teu é o poder Porque Tuyo es el reino, Tuyo es lo poder A Ti damos glória agora e sempre sim A Ti damos glória agora e sempre sim A Ti damos gloria ahora y siempre sí A Ti damos glória agora e sempre sim A Ti damos glória agora e sempre sim A Ti damos gloria ahora y siempre sí Amém, amém, amém, amém Amém, amém, amém, amém Amén, amén, amén, amén