Retiro al norte, lleva una estrella por la via Retiro al norte, lleva una estrella por la via Retire-se para o norte, tem uma estrela na Via Carnavaleando, la desnudez de los que vuelven Carnavaleando, la desnudez de los que vuelven Carnavaleando, nudez de retornar Vuelven al pueblo Vuelven al pueblo Eles voltam para a aldeia Como terrones de esperanza, el tren los lleva Como terrones de esperanza, el tren los lleva Como pedaços de esperança, o trem leva-los Dejando atrás todo el silencio, un año más Dejando atrás todo el silencio, un año más Deixando para trás todo o silêncio, um ano Es carnaval pa'darse cuenta, Es carnaval pa'darse cuenta, É Carnaval conta pa'darse El desarraigo, se prende al fondo del corazón El desarraigo, se prende al fondo del corazón O desenraizamento atribui ao fundo do coração Son ellos los del viaje tierra adentro Son ellos los del viaje tierra adentro Eles são a viagem interior Fugitivos de la historia maltratada Fugitivos de la historia maltratada História surrada fugitivo Sangre adentro con el vino Sangre adentro con el vino Sangue entrou com a Cantan y bailan pa'l carnaval Cantan y bailan pa'l carnaval Eles cantam e dançam carnaval pa'l Abren el pecho, el tiempo arranca y los devuelve Abren el pecho, el tiempo arranca y los devuelve Abra o peito, hora de início e retorna Respiran hondo, quieren guardar todo el paisaje Respiran hondo, quieren guardar todo el paisaje Respire profundamente, quer salvar toda a paisagem Nunca se han ido Nunca se han ido Nunca ter sido Tropiezan con la infancia, llevan la polvareda Tropiezan con la infancia, llevan la polvareda Encontro infância, tirar a poeira Siempre nublándoles la sombra, un año más Siempre nublándoles la sombra, un año más Sempre nublándoles sombra, um ano Es carnaval pa'darse cuenta, Es carnaval pa'darse cuenta, É Carnaval conta pa'darse El desarraigo, se les ahoga en el abrazo El desarraigo, se les ahoga en el abrazo O desenraizamento, afogando-os no abraço Son ellos los del viaje tierra adentro Son ellos los del viaje tierra adentro Eles são a viagem interior Fugitivos de la historia maltratada Fugitivos de la historia maltratada História surrada fugitivo Sangre adentro con el vino Sangre adentro con el vino Sangue entrou com a Cantan y bailan pa'l carnaval Cantan y bailan pa'l carnaval Eles cantam e dançam carnaval pa'l