From ice, from ice, we Forresters born From ice, from ice, we Forresters born Do gelo, do gelo, nós Forresters nascemos To ice we all return To ice we all return Ao gelo todos nós retornaremos Father, brother, I've sworn, I've sworn Father, brother, I've sworn, I've sworn Pai, irmão, eu jurei, eu jurei To guard this rest you've earned To guard this rest you've earned Proteger este repouso que vocês merecem May kings and queens melt down their crowns May kings and queens melt down their crowns Reis e rainhas derretem suas coroas A pyre on Aegon's hill A pyre on Aegon's hill Na pira do Monte Aegon In floods of gold, I pray they drown In floods of gold, I pray they drown Em inundações de ouro, eu rezo para que se afoguem For all the blood they spilled For all the blood they spilled Por todo o sangue que derramaram Mance, sound the horn of winters past Mance, sound the horn of winters past Mance, soa a buzina de invernos passados Call starving giants forth Call starving giants forth Chamando por gigantes famintos Urge cannibals to break their fast Urge cannibals to break their fast Incita canibais a quebrar o jejum On wardens of the North On wardens of the North Com os guardas do Norte Eastern mages empty the veins Eastern mages empty the veins Os magos do Oriente esvaziam as veias Of beasts across the sea Of beasts across the sea Das criaturas ao longo do aceano Paint Slaver's Bay in crimson rains Paint Slaver's Bay in crimson rains Pintar a Baía dos Escravos em chuvas carmesim To bring Ethan back to me To bring Ethan back to me Para trazer Ethan de volta para mim Snow grabbed me from my mother's grasp Snow grabbed me from my mother's grasp Snow tirou-me dos braços de minha mãe To claim me as his prize To claim me as his prize Para reivindicar-me como um prêmio Ethan freed me from Ramsay's clasp Ethan freed me from Ramsay's clasp Ethan me libertou das mãos de Ramsay The rival lords locked eyes The rival lords locked eyes Os Lordes rivais apertaram os olhos The rival lords locked eyes! The rival lords locked eyes! Os Lordes rivais apertaram os olhos Fight on, fight on, Ethan the Brave Fight on, fight on, Ethan the Brave Lutou, lutou, Ethan O Valente Old gods bear steel with you Old gods bear steel with you Que os deuses antigos estejam com você Our lord, my twin, a hero's grave Our lord, my twin, a hero's grave Nosso lorde, meu gêmeo, a sepultura de um herói So iron grows anew So iron grows anew Então ferro cresce novamente Still iron grows anew Still iron grows anew Ferro ainda cresce novamente