In a prehistoric dried-up lake, In a prehistoric dried-up lake, Em um lago seco pré-histórico A million years after the last earthquake A million years after the last earthquake Um milhão de anos depois do último terremoto There lived a little girl who loved to bake There lived a little girl who loved to bake Lá viveu uma garota que adorava cozinhar The only thing she made was cake The only thing she made was cake A única coisa que ela fazia era bolo But all she used was salt But all she used was salt Mas tudo o que ela usava era sal That's all she had, it's not her fault That's all she had, it's not her fault Era tudo o que ela tinha, não era culpa dela Saline, the salt lake queen Saline, the salt lake queen Saline, a rainha do lago de sal She used a rudimental substance for She used a rudimental substance for Ela usava uma substância arcaica An ingredient that she could pour An ingredient that she could pour Um ingrediente que ela podia derramar Into a chalice she carved out of stone Into a chalice she carved out of stone Em um cálice que ela esculpiu em pedra Her only friend, it was a big black crow Her only friend, it was a big black crow Seu único amigo era um grande corvo negro That flew with love That flew with love Que voou com amor He would fly high above He would fly high above Ele voaria muito alto Then look back at her below Then look back at her below E então olharia para ela lá embaixo Oh, Saline Oh, Saline Oh, Saline Only seventeen Only seventeen Somente dezessete Swollen up with pride Swollen up with pride Se encheu de orgulho Oh, Saline Oh, Saline Oh, Saline Under desert skies Under desert skies Sob céus desertos She's a bromide She's a bromide Ela é um brometo She makes green fire in a tunnel of thorns She makes green fire in a tunnel of thorns Ela produz fogo verde em um túnel de espinhos And she's got yellow eyes And she's got yellow eyes E ela ficou com os olhos amarelos She cook alone amid a brutal ruin She cook alone amid a brutal ruin Ela cozinhou sozinha entre uma brutal ruína It's hard to tell exactly what she's doin It's hard to tell exactly what she's doin É difícil dizer o que exatamente ela está fazendo An incantation, then the crow flew in An incantation, then the crow flew in Um encantamento, e então o corvo voou pelo túnel Ooh Ooh Oh And then she took a taste And then she took a taste E então ela provou um pouco The black crow looked into her face The black crow looked into her face O corvo negro olhou para seu rosto Saline, the salt lake queen Saline, the salt lake queen Saline, a rainha do lago de sal Oh, Saline, the desert queen Oh, Saline, the desert queen Oh, Saline, a rainha do deserto Oh, Saline Oh, Saline Oh, Saline Only seventeen Only seventeen Somente dezessete Swollen up with pride Swollen up with pride Se encheu de orgulho Oh, Saline Oh, Saline Oh, Saline Under desert skies Under desert skies Sob céus desertos She's a bromide She's a bromide Ela é um brometo She makes green fire in a tunnel of thorns She makes green fire in a tunnel of thorns Ela produz fogo verde em um túnel de espinhos And she's got yellow eyes And she's got yellow eyes E ela ficou com os olhos amarelos