All: All: Todos: a dream is a wish. a dream is a wish. um sonho é um desejo. Raven: Raven: Raven: A dream is a wish your heart makes A dream is a wish your heart makes Um sonho é um desejo do seu coração. When you're fast asleep When you're fast asleep Quando você tiver rapidamente adormecido. In dreams you will loose your heartache In dreams you will loose your heartache Nos sonhos você perderá sua dor. Whatever you wish for you keep Whatever you wish for you keep O que quer que você deseje para você, mantenha. Alyson Michalka: Alyson Michalka: Alyson Michalka: Have faith in your dreams and someday Have faith in your dreams and someday Tenha fé em seus sonhos e um dia Your rainbow will come smiling through Your rainbow will come smiling through Seu arco-íris virá sorrindo completamente Anneliese Van Der Pol: Anneliese Van Der Pol: Anneliese Van Der Pol: No matter how your heart is grieving No matter how your heart is grieving Não importa como seu coração está atormentado. If you keep on believing If you keep on believing Se você continuar acreditando Ashley Tisdale: Ashley Tisdale: Ashley Tisdale: The dream that you wish will come true The dream that you wish will come true O sonho que você deseja se tornará realidade. Everyone: hey yea Everyone: hey yea Todos: hey yea Raven: hey yea Raven: hey yea Raven: hey yea Everyone: yea yea haaaaaa Everyone: yea yea haaaaaa Todos: haaaaaa do yea do yea Everyone: yea yea yea yea Everyone: yea yea yea yea Todos: yea do yea do yea do yea Dylan Sprouse: Dylan Sprouse: Dylan Sprouse: A dream is a wish your heart makes A dream is a wish your heart makes Um sonho é um desejo do seu coração Kyla: Kyla: Kyla: When you're feeling small When you're feeling small Quando você estiver se sentindo pequeno Brenda Song: Brenda Song: Brenda Song: alone in the night you whisper alone in the night you whisper sozinho na noite você sussurra Alyson Michalka: Alyson Michalka: Alyson Michalka: Thinking no one can hear you at all Thinking no one can hear you at all Pensando que ninguém pode ouvi-lo de alguma forma You wake with the morning sunlight You wake with the morning sunlight Você acorda com a luz do sol da manhã To find fortune that is smiling on you To find fortune that is smiling on you Para encontrar a fortuna que está sorrindo em você Anneliese Van Der Pol: Anneliese Van Der Pol: Anneliese Van Der Pol: Don't let your heart be filled with sorrow Don't let your heart be filled with sorrow Não deixe seu coração ser preenchido com tristeza For all you know tomorrow For all you know tomorrow Por tudo você sabe que amanhã Raven: Raven: Raven: The dream that you wish will come true The dream that you wish will come true O sonho que você deseja se tornará realidade. Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish) Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish) Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (um sonho é um desejo) Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah Amy Bruckner: Amy Bruckner: Amy Bruckner: When you can dream When you can dream Quando você pode sonhar Then you can start Then you can start Então você pode começar (then you can start) (then you can start) (então você pode começar) A dream is a wish you make with your heart A dream is a wish you make with your heart Um sonho é um desejo que você faz com seu coração (make with your heart) (make with your heart) (faz com seu coração) When you can dream When you can dream Quando você puder sonhar Then you can start Then you can start Então você pode começar (a dream is a wish) (a dream is a wish) (um sonho é um desejo) A dream is a wish you make with your heart A dream is a wish you make with your heart Um sonho é um desejo que você faz com seu coração Orlando Brown: Orlando Brown: Orlando Brown: A dream is a wish your heart makes A dream is a wish your heart makes Um sonho é um desejo do seu coração Alyson Michalka & Orlando Brown Alyson Michalka & Orlando Brown Alyson Michalka When your fast asleep When your fast asleep Quando você tiver rapidamente adormecido. Ashley Tisdale: Ashley Tisdale: Ashley Tisdale: In dreams you will loose your heartache's In dreams you will loose your heartache's Nos sonhos você perderá suas dores Brenda Song: Brenda Song: Brenda Song: Whatever you wish for you keep Whatever you wish for you keep O que quer que você deseje para você, mantenha Raven: Raven: Raven: You wake with the morning sunlight You wake with the morning sunlight Você acorda com a luz do sol da manhã Dylan and Cole Sprouse: Dylan and Cole Sprouse: Dylan e Cole Sprouse: To find fortune that is smiling on you To find fortune that is smiling on you Para encontrar a fortuna que está sorrindo em você Anneliese Van Der Pol Anneliese Van Der Pol Anneliese Van Der Pol: Don't let your heart be filled with sorrow Don't let your heart be filled with sorrow Não deixe seu coração ser preenchido com tristeza Raven, Anneliese Van Der Pol and Orlando Brown Raven, Anneliese Van Der Pol and Orlando Brown Raven, Anneliese Van Der Pol e Orlando Brown: For all you know tomorrow For all you know tomorrow Por tudo você sabe que amanhã Raven: Raven: Raven: The dream that you wish will come true The dream that you wish will come true O sonho que você deseja se tornará realidade. Ricky Ullman: Ricky Ullman: Ricky Ullman: No matter how your heart is grieving No matter how your heart is grieving Não importa como seu coração está atormentado Kyla: Kyla: Kyla: If you keep on believing If you keep on believing Se você continuar acreditando Raven: Raven: Raven: The dream that you wish will come true The dream that you wish will come true O sonho que você deseja se tornará realidade Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish) Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (a dream is a wish) Hey yeah, yeah, yeah, hey yeah (um sonho é um desejo) All: All: Todos: When you can dream When you can dream Quando você puder sonhar Then you can start Then you can start Então você pode começar (then you can start) (then you can start) (então você pode começar) A dream is a wish you make with your heart A dream is a wish you make with your heart Um sonho é um desejo que você faz com seu coração (make with your heart) (make with your heart) (faz com seu coração) When you can dream When you can dream Quando você puder sonhar Then you can start Then you can start Então você pode começar (a dream is a wish) (a dream is a wish) (um sonho é um desejo) A dream is a wish you make with your heart A dream is a wish you make with your heart Um sonho é um desejo que você faz com seu coração