You're an emotional wreck You're an emotional wreck Você está perdido emocionalmente You don't know who you are You don't know who you are Não sabe quem você é You never say what you mean You never say what you mean Nunca diz o que pensa And you keep your mouth shut And you keep your mouth shut E fica de boca fechada And your night stays still And your night stays still Suas noites são iguais And then you come and call on me And then you come and call on me E então você vem e me chama You say I just can't help myself You say I just can't help myself Você diz que eu não posso me ajudar I really, really wish I could be I really, really wish I could be E realmente, realmente desejo poder estar Somewhere else than here Somewhere else than here Em outro lugar, não aqui And I met a girl And I met a girl E eu conheci uma garota She asked me my name She asked me my name Ela pediu meu nome I told her what it was I told her what it was Eu disse a ela qual era She looked at me She looked at me Ela me olhou I tried to explain I tried to explain Eu tentei explicar Exactly what I'd lost Exactly what I'd lost Exatamente o que perdi But now I just can't help myself But now I just can't help myself Mas agora eu não posso me ajudar I really, really wish I could be I really, really wish I could be E realmente, realmente desejo poder estar Somewhere else than here Somewhere else than here Em outro lugar, não aqui You give me everything I need You give me everything I need Você me deu tudo o que preciso But I really, really wish I could be But I really, really wish I could be Mas realmente, realmente desejo poder estar Somewhere else than here Somewhere else than here Em outro lugar, não aqui Just anywhere else Just anywhere else Qualquer outro lugar Just anywere else than here Just anywere else than here Qualquer outro lugar, não aqui And I won't forget And I won't forget E não vou esquecer No, I won't forget No, I won't forget Não, não vou esquecer No, I won't forget No, I won't forget Não, não vou esquecer When I saw you there When I saw you there Quando vi você lá It was the first time It was the first time Foi a primeira vez And you just walked on by And you just walked on by E você apenas caminhou I was catching the sparks I was catching the sparks Eu vi as faíscas That flew from your heels That flew from your heels Que sairam dos seus saltos Trying to catch your eye Trying to catch your eye Tentei ver seus olhos But that was somewhere else But that was somewhere else Mas isso foi em outro lugar Yeah somewhere else, somewhere else Yeah somewhere else, somewhere else Sim outro lugar, outro lugar I really, really wish I could be I really, really wish I could be Eu realmente, realmente desejo poder estar Somewhere else, somewhere else, somewhere else Somewhere else, somewhere else, somewhere else Em outro lugar, outro lugar, outro lugar I really, really wish I could be I really, really wish I could be Eu realmente, realmente desejo poder estar Cause I just can't help myself, Cause I just can't help myself, Pois eu não posso me ajudar, I really, really wish I could be I really, really wish I could be Eu realmente, realmente desejo poder estar Somewhere else than here Somewhere else than here Em outro lugar, não aqui And no, I just can't help myself And no, I just can't help myself e não,eu só não posso me ajudar I really, really wish I could I really, really wish I could Eu realmente, realmente desejo poder I've got everything I need I've got everything I need eu tenho tudo o que preciso I really, really wish I could be I really, really wish I could be Eu realmente, realmente desejo poder estar Somewhere else, somewhere else, somewhere else Somewhere else, somewhere else, somewhere else Em outro lugar, outro lugar, outro lugar I really, really wish I could be I really, really wish I could be Eu realmente, realmente desejo poder estar