Hoje, é um novo dia Hoje, é um novo dia hoy, es un nuevo dia De um novo tempo que começou De um novo tempo que começou de un nuevo tiempo que empezó Nesses novos dias Nesses novos dias en eses nuevos dias As alegrias, serão de todos As alegrias, serão de todos las alegrias, seran de todos É só querer É só querer es solo querer Todos os nossos sonhos Todos os nossos sonhos todos los nuestros sueños Serão verdade... Serão verdade... seran verdad,,, O futuro, já começou O futuro, já começou el futuro, ya empezó Hoje a festa é sua Hoje a festa é sua hoy la fiesta es suya Hoje a festa é nossa Hoje a festa é nossa hoy la fiesta es nuestra É de quem quiser, quem vier... É de quem quiser, quem vier... es de quien quiser, quien venir... A festa é sua, hoje a festa é nossa A festa é sua, hoje a festa é nossa la fiesta es suya, hoy la fiesta es nuestra É de quem quiser É de quem quiser es de quien quiser