I'll take you to the movies I'll take you to the movies Eu vou te levar ao cinema Oh, you look so lovely Oh, you look so lovely Oh, você está tão adoravel I'll take you to my bedroom I'll take you to my bedroom Eu vou te levar para meu quarto Where you can prove to me Where you can prove to me Onde você pode provar para mim That you really love me That you really love me Que você realmente me ama A funny feeling A funny feeling Um sentimento engraçado That you're gonna leave That you're gonna leave Que você vai me deixar I'll give you our new CD I'll give you our new CD Eu vou te dar nosso novo cd One more look at me to ease One more look at me to ease Mais um olhar para mim para facilitar The suffering The suffering O sofrimento This is gonna be a heartbreaker (this is gonna be) This is gonna be a heartbreaker (this is gonna be) Isso vai partir corações (vai partir) Caught me dancing (caught me) Caught me dancing (caught me) Me pegou dançando (me pegou) In your make-up (in your make-up) In your make-up (in your make-up) Com sua maquiagem (com sua maquiagem) Wait, wait; tell me Wait, wait; tell me Espera, espera; me diga Before you leave Before you leave Antes de você ir embora Do you think this dress (do you think this dress) Do you think this dress (do you think this dress) Você acha que esse vestido (você acha que esse vestido) Looks good on me (looks good on me) Looks good on me (looks good on me) Fica bem em mim? See if I care See if I care Veja se eu me importo See if I ever did See if I ever did Veja se eu fiz You say I'm such a loser You say I'm such a loser Você diz que eu sou um perdedor You say I'm such a dick You say I'm such a dick Você diz que eu sou um babaca Did I ever tell you? Did I ever tell you? Eu já te disse? That you look so hot That you look so hot Que você fica tão gostosa In that mini skirt In that mini skirt Nessa mini-saia But on me it looks But on me it looks Mas em mim fica So much prettier So much prettier Tão mais bonito This is gonna be a heartbreaker (this is gonna be) This is gonna be a heartbreaker (this is gonna be) Isso vai partir corações (vai partir) Caught me dancing (caught me) Caught me dancing (caught me) Me pegou dançando (me pegou) In your make-up (in your make-up) In your make-up (in your make-up) Com sua maquiagem (com sua maquiagem) Wait, wait; tell me (wait, wait; tell me) Wait, wait; tell me (wait, wait; tell me) Espera, espera; me diga (espera, espera; me diga) Before you leave Before you leave Antes de você ir embora Do you think this dress (do you think this dress) Do you think this dress (do you think this dress) Você acha que esse vestido (você acha que esse vestido) Looks good on me (looks good on me) Looks good on me (looks good on me) Fica bem em mim? (fica bem em mim) This dress This dress Esse vestido Looks so good Looks so good Fica tão bem x7 x7 x7 This is gonna be a heartbreaker (this is gonna be) This is gonna be a heartbreaker (this is gonna be) Isso vai partir corações (vai partir) Caught me dancing (caught me) Caught me dancing (caught me) Me pegou dançando (me pegou) In your make-up (in your make-up) In your make-up (in your make-up) Com sua maquiagem (com sua maquiagem) Wait, wait; tell me (wait, wait; tell me) Wait, wait; tell me (wait, wait; tell me) Espera, espera; me diga (espera, espera; me diga) Before you leave Before you leave Antes de você ir embora Do you think this dress (do you think this dress) Do you think this dress (do you think this dress) Você acha que esse vestido (você acha que esse vestido) Looks good on me (looks good on me) Looks good on me (looks good on me) Fica bem em mim? (fica bem em mim) Do you think this dress looks good on me? x8 Do you think this dress looks good on me? x8 Você acha que esse vestido fica bem em mim? x8 (On me, on me) (On me, on me) (Em mim, em mim)