Wake up in the morning, have a hardy breakfast Wake up in the morning, have a hardy breakfast Acorde de manhã, tome um café da manhã forte Think about the nightmares that I didn't finish Think about the nightmares that I didn't finish Pense nos pesadelos que eu não terminei New day, same problems, man it never ends New day, same problems, man it never ends Novo dia, os mesmos problemas, cara, nunca acaba Everybody wants a piece and they never settle Everybody wants a piece and they never settle Todo mundo quer um pedaço e eles nunca se contentam What I'm giving out, it always seems too little What I'm giving out, it always seems too little O que eu estou dando, parece sempre muito pouco Give me more, give me more, is what they all say Give me more, give me more, is what they all say Me dê mais, me dê mais, é o que todos dizem You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim My boss, my job, my family My boss, my job, my family Meu chefe, meu trabalho, minha família You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim I need a little for myself I need a little for myself Eu preciso de um pouco para mim Paying all these bills, man it's such a chore Paying all these bills, man it's such a chore Pagando todas essas contas, cara, é uma tarefa tão By the time I write the check I already owe By the time I write the check I already owe No momento em que escrevo o cheque eu já devo More More Mais And there's always people taking up my time And there's always people taking up my time E há sempre pessoas tomando o meu tempo I already lost my patience, now I'm gonna lose my mind I already lost my patience, now I'm gonna lose my mind Eu já perdi minha paciência, agora vou perder a cabeça You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim My boss, my job, my family My boss, my job, my family Meu chefe, meu trabalho, minha família You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim I need a little for myself I need a little for myself Eu preciso de um pouco para mim You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim My soul, my time, and my money My soul, my time, and my money Minha alma, meu tempo e meu dinheiro You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim I need a little for myself I need a little for myself Eu preciso de um pouco para mim Now I'm spread too thin, there's not much left of me Now I'm spread too thin, there's not much left of me Agora estou muito magro, não sobrou muito de mim I'm like a skeleton, the vultures picked my I'm like a skeleton, the vultures picked my Eu sou como um esqueleto, os abutres escolheram meu Bones clean Bones clean Ossos limpos And all these vampires have got me bleeding out And all these vampires have got me bleeding out E todos esses vampiros me fizeram sangrar Well they keep takin' more and I just have to go without Well they keep takin' more and I just have to go without Bem, eles continuam a tomar mais e eu só tenho que ir sem And all these obligations, well they just keep coming And all these obligations, well they just keep coming E todas essas obrigações, bem, elas continuam chegando Won't be long 'til I'm all used up, then I got Won't be long 'til I'm all used up, then I got Não vai demorar até que eu esteja todo esgotado, então eu tenho Nothing Nothing Nada You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim My boss, my job, my family My boss, my job, my family Meu chefe, meu trabalho, minha família You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim I need a little for myself I need a little for myself Eu preciso de um pouco para mim You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim My soul, my time, and my money My soul, my time, and my money Minha alma, meu tempo e meu dinheiro You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim I need a little for myself I need a little for myself Eu preciso de um pouco para mim You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim You can't have all of me You can't have all of me Você não pode ter tudo de mim