After all, everything's been said and done After all, everything's been said and done E no final das contas, tudo foi dito e feito I feel, i feel better now I feel, i feel better now Eu me sinto, eu me sinto melhor agora Come away, lay your hands at rest and close your eyes Come away, lay your hands at rest and close your eyes Volte, coloque suas mãos juntas e feche seus olhos And say a prayer for those who've gone And say a prayer for those who've gone E faça uma oração por todos aqueles que já se foram It's hard...to live... It's hard...to live... É difícil viver It's harder than it's ever been before It's harder than it's ever been before E está mais difícil do que já esteve antes The things that used to comfort me The things that used to comfort me Aquilo que costumava me confortar Don't comfort me, not anymore Don't comfort me, not anymore Já não me conforta, não, não mais After all, children being born into After all, children being born into E no final das contas, crianças continuam nascendo A time of searching for some glory A time of searching for some glory Em um tempo de procura por alguma glória And the lie's still repeating through the years And the lie's still repeating through the years E as mentiras continuam sendo repetidas no decorrer dos anos Dulce et decorum est pro patria mori Dulce et decorum est pro patria mori É doce e admirável morrer por sua pátria querida It's hard...to live... It's hard...to live... É difícil viver It's harder than it's ever been before It's harder than it's ever been before E está mais difícil do que já esteve antes The things that used to comfort me The things that used to comfort me Aquilo que costumava me confortar Don't comfort me, not anymore Don't comfort me, not anymore Já não me conforta, não, não mais But you can't spend your whole life waiting for god to kiss you... But you can't spend your whole life waiting for god to kiss you... Mas você não pode perder toda a sua vida esperando que Deus te beije You can't spend your whole life waiting for god to kiss you back... You can't spend your whole life waiting for god to kiss you back... Você não pode perder toda a sua vida esperando que Deus te beije de volta Come on...come on back... Come on...come on back... Venha, volte