I went flyin' out of my window I went flyin' out of my window Eu saí voando pela minha janela I went flyin' out of my window I went flyin' out of my window Eu saí voando pela minha janela Been caught doin' it once or twice Been caught doin' it once or twice Fui pega fazendo isso uma ou outra vez But it feels so real nice But it feels so real nice Mas parece tão legal Oh it feels so real nice Oh it feels so real nice Oh parece tão legal Saw the earth and I saw the sky Saw the earth and I saw the sky Vi a Terra e eu vi o céu Saw the earth and I saw the sky Saw the earth and I saw the sky Vi a Terra e eu vi o céu Been caught doin' it once or twigh Been caught doin' it once or twigh Fui pega fazendo isso uma ou outra ve... But it feels so real nigh But it feels so real nigh Mas parece tão lega... Oh it feels so real nigh Oh it feels so real nigh Oh parece tão lega... Oh it feels so real nigh Oh it feels so real nigh Oh parece tão lega... Went to school with them boring teachers Went to school with them boring teachers Fui à escola com professores entediantes Who thought they was all my preachers Who thought they was all my preachers Que pensaram ser meus pregadores So I went starin' out of my window So I went starin' out of my window Então eu saía encarando pra fora da minha janela I went starin' out of my window I went starin' out of my window Saía encarando pra fora da minha janela Been caught doin' it once or twice Been caught doin' it once or twice Fui pega fazendo isso uma ou outra vez But it feels so real nice But it feels so real nice Mas parece tão legal Oh it feels so real nice, Oh it feels so real nice, Oh parece tão legal Oh it feels so real nice, that I might even do it again Oh it feels so real nice, that I might even do it again Oh parece tão legal que eu talvez faça de novo One of them took me with him to sleep One of them took me with him to sleep Um deles me levou pra dormir consigo Said not to make a peep Said not to make a peep Disse-me pra não soltar um pio Said it'll be a secret we keep Said it'll be a secret we keep Disse que seria um segredo só nosso So I didn't make a peep So I didn't make a peep Então eu não soltei um pio Kissed my cheek and rubbed my feet Kissed my cheek and rubbed my feet Beijou minha bochecha e massageou meus pés But his kissin' didn't taste so sweet But his kissin' didn't taste so sweet Mas seus beijos não eram tão doces Told him I just wanted to sleep Told him I just wanted to sleep Disse pra ele que eu só queria dormir So he got mad So he got mad Então ele ficou bravo And he got madder, and he got maddest of them all And he got madder, and he got maddest of them all E ficou mais bravo e ficou bravíssimo e mais bravo ainda Sent me flyin' out of his window Sent me flyin' out of his window Mandou-me voando pra fora da sua janela Sent me flyin' out of his window Sent me flyin' out of his window Mandou-me voando pra fora da sua janela Not caught once, not caught twice Not caught once, not caught twice Não fui pega nem uma nem outra vez And I've been flyin' ever since and I've been flyin' in the skies... And I've been flyin' ever since and I've been flyin' in the skies... E tenho estado voando desde então E tenho voado pelos céus...