Nagareru kisetsu no mannaka de Nagareru kisetsu no mannaka de No meio da estação que está fluindo Futo hi no nagasa o kanjimasu Futo hi no nagasa o kanjimasu de repente sinto o longo dia Sewashiku sugiru hibi no naka ni Sewashiku sugiru hibi no naka ni Dentro dos dias que passam ocupados Watashi to anata de yume o egaku Watashi to anata de yume o egaku Eu e você descrevemos um sonho Sangatsu no kaze ni omoi o nosete Sangatsu no kaze ni omoi o nosete Colocamos o nosso pensamento sobre os ventos de março Sakura no tsubomi wa haru e to tsuzukimasu Sakura no tsubomi wa haru e to tsuzukimasu E os botões das flores de cerejeiras continuaram pela prima-vera Afure dasu hikari no tsubu ga Afure dasu hikari no tsubu ga Repleto de raios de luz Sukoshizutsu asa o atatamemasu Sukoshizutsu asa o atatamemasu Que aos poucos aquecem a manhã Ookina akubi o shita ato ni Ookina akubi o shita ato ni Depois de um grande bocejo Sukoshi tereteru anata no yoko de Sukoshi tereteru anata no yoko de Estarei um pouco envergonhado, ao seu lado Arata na sekai no iriguchi ni tachi Arata na sekai no iriguchi ni tachi Diante da entrada de um novo mundo Kizuita koto wa hitori ja nai 'tte koto Kizuita koto wa hitori ja nai 'tte koto O que percebi foi que não estava sozinho Hitomi o tojireba anata ga Hitomi o tojireba anata ga Se eu fechar os olhos, você Mabuta no ura ni iru koto de Mabuta no ura ni iru koto de Estará atrás das minhas palpebras Dore hodo tsuyoku nareta deshou Dore hodo tsuyoku nareta deshou O quanto será que consegui ficar forte? Anata ni totte watashi mo sou de aritai Anata ni totte watashi mo sou de aritai Também quero ser assim para você Suna bokori hakobu tsumoji kaze Suna bokori hakobu tsumoji kaze O furacão de pó Sentakumono ni karamarimasu ga Sentakumono ni karamarimasu ga Agarrou a roupa que estava sendo lavada Hiru mae no sora no shiroi tsuki wa Hiru mae no sora no shiroi tsuki wa A lua branca no céu da manhã Nanda ka kirei de mitoremashita Nanda ka kirei de mitoremashita Era tão bela que fiquei fascinado Umaku wa ikanu koto mo aru keredo Umaku wa ikanu koto mo aru keredo Há coisas que não vão do jeito que gostaria mas Ten o oogeba sore sae chiisakute Ten o oogeba sore sae chiisakute Ao olhar para o céu, tudo parece pequeno Aoi sora wa rin to sunde Aoi sora wa rin to sunde O céu azul segue frio Hitsuji kumo wa shizuka ni yureru Hitsuji kumo wa shizuka ni yureru As nuvens em forma de ovelhas balançam em silêncio Hana saku o matsu yorokobi o Hana saku o matsu yorokobi o Espero as flores florescerem alegremente Wakachi aeru no de areba sore wa shiawase Wakachi aeru no de areba sore wa shiawase se eu puder dividir isso com você, será a felicidade Kono saki mo tonari de sotto hohoende Kono saki mo tonari de sotto hohoende De agora em diante, desejo você sorrindo ao meu lado Hitomi o tojireba anata ga Hitomi o tojireba anata ga Se eu fechar os olhos, você Mabuta no ura ni iru koto de Mabuta no ura ni iru koto de Estará atrás das minhas palpebras Dore hodo tsuyoku nareta deshou Dore hodo tsuyoku nareta deshou O quanto será que consegui ficar forte? Anata ni totte watashi mo sou de aritai Anata ni totte watashi mo sou de aritai Também quero ser assim para você Note Note Nota - Let's Pronouncing!: "Sangatsu Kokonoka" - Let's Pronouncing!: "Sangatsu Kokonoka" A pronúncia é!: "Sangatsu Kokonoka"