He's the new Dougherty, only 15 He's the new Dougherty, only 15 ele é o novo Dougherty, apenas 15 Dodgy covers, chasin the scene Dodgy covers, chasin the scene cobertos por desonesto, perseguindo a cena But his band's rubbish, an insult to Pete But his band's rubbish, an insult to Pete mas sua banda é lixo, um insulto ao pete The only good thing is they're Easy To Beat The only good thing is they're Easy To Beat a unica coisa boa é que eles são faceis de bater (chorus) (chorus) refrão Model citizen, a viscous infection Model citizen, a viscous infection cidadão modelo, infecção vicosa I'm not sorry you're not ok I'm not sorry you're not ok não estou triste porque você não está bem Stand aside now, we're coming through Stand aside now, we're coming through fique de lado agora, estamos vindo com força And we'll be scraping you off the soles of our shoes tonight And we'll be scraping you off the soles of our shoes tonight e estaremos raspando você fora dassolas dos nossos sapatos esta noite They're just the big hype, the next big thing They're just the big hype, the next big thing eles são apenas o grande barato, aproxima melhor coisa The misty smokescreen, and his face when he sings The misty smokescreen, and his face when he sings cortina de fumaça nebulosa, e seu rosto quando canta And they play their punk-rock and their flash metal noise And they play their punk-rock and their flash metal noise e ele toca seu punk rock e seu flash de metal anasalado Feet glued to the stage, characterless and void, hear me now Feet glued to the stage, characterless and void, hear me now os pés grudados no palco, sem expreessão e vazio, me ouça agora (chorus) (chorus) refrão Daddy's little boy is going to rock Daddy's little boy is going to rock o filhinho do papaiestá arrasando Chose his bassist cos he said he sucks cock Chose his bassist cos he said he sucks cock escolheu seu baixista porque ele disse que ele chupa o pau Front man doesn't know his bassist ain't bi Front man doesn't know his bassist ain't bi o lider não sabe que o baixista e bi But I'm tellin him now, it's all a big lie But I'm tellin him now, it's all a big lie mas vou dizer agora, é tudo uma grande mentira (chorus) (chorus) refrão Model citizen, a viscous infection Model citizen, a viscous infection cidadão modelo, infecção viscosa I'm not sorry you're not ok I'm not sorry you're not ok nãO ESTOU TRISTE PORQUE VOCê NÃO ESTÁ BEM Stand aside now, it's Renaissance coming through Stand aside now, it's Renaissance coming through fique de lado agora, é a renascença passando And we'll be scraping you off the soles of our shoes tonight And we'll be scraping you off the soles of our shoes tonight e estaremos raspando você fora das solas dos nossos sapatos esta noite