Sei que já não sou tão jovem Sei que já não sou tão jovem Sé que ya no soy tan joven E não tenho a mesma idade que você E não tenho a mesma idade que você Y yo tengo la misma edad que usted Mas também sou capaz de vencer Mas também sou capaz de vencer Pero también soy capaz de ganar Essa guerra contra o mundo inteiro Essa guerra contra o mundo inteiro Esta guerra contra todo el mundo E contra a mim mesmo E contra a mim mesmo Y contra mí mismo A hipocrisia dos homens faz nascer A hipocrisia dos homens faz nascer La hipocresía de los hombres da a luz A revolta de uma classe tão pobre A revolta de uma classe tão pobre La rebelión de una clase tan pobre Pois a sombra da maldade é tão negra Pois a sombra da maldade é tão negra Por la sombra del mal es tan negro E o vento que sopra o teu cabelo é tão triste E o vento que sopra o teu cabelo é tão triste Y el viento que sopla su pelo es tan triste E tão puro como o verde dos teus olhos E tão puro como o verde dos teus olhos Y tan puro como el verde de tus ojos Sei que podemos nos unir Sei que podemos nos unir Sé que podemos unir Mas a sua arrogância é o que atrapalha Mas a sua arrogância é o que atrapalha Pero su arrogancia es lo que dificulta E a minha ingenuidade é o que me cega E a minha ingenuidade é o que me cega Y mi ingenuidad es lo que me cegó E a minha juventude não é coisa do passado E a minha juventude não é coisa do passado Y mi juventud no es una cosa del pasado Assim como as rosas que morreram essa noite Assim como as rosas que morreram essa noite Como las rosas que murieron esa noche Por eu não saber amar Por eu não saber amar ¿Por qué no sé cómo el amor As espadas se erguem em fúria As espadas se erguem em fúria Las espadas se levantan en la ira E o sangue corre por seus ombros E o sangue corre por seus ombros Y la sangre corre a través de sus hombros E o teu olhar se esconde atrás de mim E o teu olhar se esconde atrás de mim Y sus ojos se esconden detrás de mí Mas eu não posso te proteger Mas eu não posso te proteger Pero no puede proteger Pois estou tão fraco quanto você Pois estou tão fraco quanto você Porque yo soy tan débil como se A nossa juventude está ficando pra trás A nossa juventude está ficando pra trás Nuestros jóvenes se atrase Mas a morte não é capaz de nos separar Mas a morte não é capaz de nos separar Pero la muerte no nos puede separar Pois o que vai viver são nossos ideais Pois o que vai viver são nossos ideais Por lo que son nuestros ideales vivirán E a nossa mensagem de amor E a nossa mensagem de amor Y nuestro mensaje de amor E o nosso grito de liberdade E o nosso grito de liberdade Y nuestro grito de libertad