We started off, a little wide ago We started off, a little wide ago Nós começamos há pouco tempo atrás We built this little boat We built this little boat Nós contruímos esse pequeno barco And sailed it off to sea And sailed it off to sea E embarcamos no mar Then we brought a friend along the way Then we brought a friend along the way Então nós trouxemos um amigo pelo caminho We decided he would stay We decided he would stay Nós decidimos que ele ficaria Stay with you and me Stay with you and me Ficaria com você e eu Bought some sticks Bought some sticks Comprei alguns salgadinhos And put then in your in hands And put then in your in hands e coloquei em suas mãos I taught you how to stand I taught you how to stand Eu ensinei como comprar I taught you everything I taught you everything Eu ensinei tudo I opened up your mind to something new I opened up your mind to something new Eu abri sua mente para algo novo And now it something you can use And now it something you can use E agora é algo que você pode usar You don't have to tank me You don't have to tank me Você não tem que me agradecer But don't expect me, to be smiling But don't expect me, to be smiling Mas não espere que eu esteja sorrindo When we meet again When we meet again quando nos encontrarmos de novo I think you'll understand I think you'll understand Eu acho que você entenderá I don't think I want to be your friends I don't think I want to be your friends Eu não acho que eu quero ser seu amigo Now there's only one solution Now there's only one solution E agora não me conte uma solução And of course you jump up to conclusions And of course you jump up to conclusions E é claro que você tirou conclusões precipitadas And you can count how much we owe you And you can count how much we owe you e você pode contar o quanto nós devemos à você But you just lost something much grater But you just lost something much grater Mas você acabou de perder algo muito maior You just lost your best friend You just lost your best friend Você acabou de perder seu melhor amigo So don't expect me, to be smiling So don't expect me, to be smiling Então não espere que eu esteja sorrindo When we meet again When we meet again quando nos encontrarmos de novo I think you'll understand I think you'll understand Eu acho que você entenderá I don't think I want to be your I don't think I want to be your Eu não acho que eu quero ser seu You had your chance, you did not change You had your chance, you did not change Você teve sua chance,Você não mudou We took your future, in our own hands We took your future, in our own hands Tomou o futuro em suas próprias mãos This is no game, I will not wait This is no game, I will not wait Isso não é um jogo,Eu não vou esperar I can't wait for you to change now I can't wait for you to change now Eu não posso esperar por você mudar agora You had your chance, you did not change You had your chance, you did not change Você teve sua chance,Você não mudou We tool our future, in our own hands We tool our future, in our own hands Tomou o futuro em suas próprias mãos This is not a game, I will not wait This is not a game, I will not wait Isso não é um jogo,Eu não vou esperar I can't wait for you to change now I can't wait for you to change now Eu não posso esperar por você mudar agora