Part I: Tharos Last Flight Part I: Tharos Last Flight Parte I: Último Vôo de Tharos "Oh, cruel, destiny... The tears soon covered the warrior's face and Tharos, "Oh, cruel, destiny... The tears soon covered the warrior's face and Tharos, "Oh destino cruel... As lágrimas logo cobriram O rosto do guerreiro e Tharos the beloved dragon, spread his wings for the last time, happy to have found the beloved dragon, spread his wings for the last time, happy to have found O amado dragão Abre suas asas pela última vez Feliz por ter encontrado the freedom at least in death... Fly... fly high, mighty Tharos... Your name the freedom at least in death... Fly... fly high, mighty Tharos... Your name A liberdade, ao menos na morte... Voe... voe alto, poderoso Tharos... Seu nome will always be remembered by the people of the enchanted lands...and your will always be remembered by the people of the enchanted lands...and your sempre será lembrado Pelas pessoas da terra encantada... E sua memory will march with us forever against the hordes of the blacklord for memory will march with us forever against the hordes of the blacklord for memória marchará conosco Para sempre contra as hordas Do senhor escuro the salvation of the enchanted lands. the salvation of the enchanted lands. Pela salvação das terras encantadas Goodbye, brother... goodbye...!!" Goodbye, brother... goodbye...!!" Adeus, irmão... adeus...!!" Part II: The Hymn of the Warrior Part II: The Hymn of the Warrior Parte II:O Hino do guerreiro God of dawn, father of thunder God of dawn, father of thunder Deus do amanhecer, pai do trovão Lord of the wind now blowing on me Lord of the wind now blowing on me Senhor do vento que agora sopra em mim Thank you for all, for your holy sign Thank you for all, for your holy sign Obrigado por tudo, por seu sinal sagrado For mountains and hills, the forest, the sea For mountains and hills, the forest, the sea Por montanhas e colinas, a floresta, o mar for all those dead and for my princess for all those dead and for my princess Por todos os mortos e por minha princesa they'll shed their blood cause finally they'll shed their blood cause finally Eles irão espalhar seu sangue porque afinal the emerald sword is now mine the emerald sword is now mine A espada esmeralda é minha agora Part III: Rex Tremende Part III: Rex Tremende Parte III: Rex Tremende For what you did to them For what you did to them Pelo que você fez a eles you will burn in my hate you will burn in my hate Você queimará em meu ódio Son of hell betrayer of light Son of hell betrayer of light Filho do inferno, traidor da luz king of the dark your name is carved on my steel king of the dark your name is carved on my steel Rei da escuridão Seu nome está gravado em meu aço for your will the innocent die every day for your will the innocent die every day Pela sua vontade Inocentes morrem todos os dias but my sword will soon come for you all but my sword will soon come for you all Mas minha espada em breve virá para todos and your kingdom will fall and your kingdom will fall E seu reino irá cair and you'll be dust again forever and you'll be dust again forever E você será pó novamente para sempre Rex tremende semper inimice Rex tremende semper inimice Rex tremende semper inimice ad gloriam perpetuam brave all we'll march ad gloriam perpetuam brave all we'll march Ad gloriam perpetuam Com coragem nós marcharemos to give you the eternal agony to give you the eternal agony Para lhe dar a eterna agonia Love magic word fill all my dreams eternally use me Love magic word fill all my dreams eternally use me Palavra mágica de amor, encha meus sonhos Use-me eternamente Love guide me to ecstasy to victory to infinity Love guide me to ecstasy to victory to infinity Amor, guie-me até o êxtase À vitória, ao infinito to rhymes of winds to the voice of the dead to rhymes of winds to the voice of the dead Aos versos dos ventos, à voz dos mortos to innocence of my memory to innocence of my memory À inocência de minha memória Rape of earth I want your head Rape of earth I want your head Estuprador da terra, eu quero sua cabeça sadist pig I can't forgive what you did sadist pig I can't forgive what you did Porco sádico eu não posso perdoar o que fez all the blood you're sucking out of my land all the blood you're sucking out of my land Todo o sangue que você suga de minha terra But my sword will soon come for you all But my sword will soon come for you all Mas minha espada em breve virá para todos and your kingdom will fall and your kingdom will fall E seu reino irá cair and you'll be dust again forever and you'll be dust again forever E você será pó novamente para sempre Rex tremende semper inimice Rex tremende semper inimice Rex tremende semper inimice ad gloriam perpetuam brave all we'll march ad gloriam perpetuam brave all we'll march Ad gloriam perpetuam Com coragem nós marcharemos to give you the eternal agony to give you the eternal agony Para lhe dar a eterna agonia Part IV: The Immortal Fire Part IV: The Immortal Fire Parte IV: O Fogo Imortal "Go, mighty warrior... The kings of enchanted lands are awaitingyour "Go, mighty warrior... The kings of enchanted lands are awaitingyour "Vá, poderoso guerreiro... Os reis das terras encantadas Estão esperando por sua victory! Ride on the wings of wisdom, ride beyond the middlevalleys to victory! Ride on the wings of wisdom, ride beyond the middlevalleys to vitória!Cavalgue nas asas da sabedoria,Cavalgue além dos vales centrais Para defeat the master of chaos in the name of cosmoc justice. Peaceand love defeat the master of chaos in the name of cosmoc justice. Peaceand love derrotar o mestre do caos em nome da justiça cósmica.Paz e amor forever!" forever!" para sempre!"