I toss and turn I toss and turn Eu me viro na cama. I'm turning around I'm turning around Estou girando But I cannot sleep But I cannot sleep Mas não consigo dormir. I'm hypnotized I'm hypnotized Estou hipnotizado I'm paralyzed I'm paralyzed Estou paralisado. By a different beat By a different beat Por uma batida diferente. I hear your voice I hear your voice Eu ouço sua voz, Getting louder now Getting louder now Aumentando cada vez mais. Yet so out of reach Yet so out of reach Mas ainda fora do alcance. But I'm mistaking But I'm mistaking Mas eu sou confundido, It's only the echo of you It's only the echo of you Sou somente o seu eco. And I'm not sleeping And I'm not sleeping Now that you're gone Now that you're gone Eu não estou dormindo I can't help feeling I can't help feeling Agora que você se foi I did you wrong I did you wrong Eu não consigo parar de pensar And now this feeling And now this feeling Que eu te fiz mal It's been so long It's been so long E agora este sentimento And the night goes on and on… And the night goes on and on… Tem sido assim por muito tempo A crowded bar A crowded bar E a noite passa e passa... The mating game The mating game So I'm out of place So I'm out of place Um Bar cheio It's so bizarre It's so bizarre O jogo dos casais. She's coming up to me She's coming up to me Eu me sinto tão deslocado. But I see your face But I see your face É tão estranho, The DJ plays familiar songs The DJ plays familiar songs Ela está aproximando-se de mim. And it takes me back And it takes me back Mas eu vejo o seu rosto. But I'm mistaking it's only the echo of you But I'm mistaking it's only the echo of you O DJ toca canções conhecidas. And I'm not sleeping And I'm not sleeping E volto ao passado. Now that you're gone Now that you're gone Mas eu me confundi, é somente o seu eco. I can't help feeling I can't help feeling I did you wrong I did you wrong E eu não estou dormindo And now this feeling And now this feeling Agora que você se foi It's been so long It's been so long Eu não consigo parar de pensa And the night goes on and on… And the night goes on and on… Que eu te fiz mal I hear your voice I hear your voice E agora este sentimento I hear your voice calling I hear your voice calling Tem sido assim por muito tempo I hear your voice, on and on… I hear your voice, on and on… E a noite passa e passa... I toss and turn I toss and turn I'm turning around I'm turning around Eu ouço sua voz, But I just can't sleep But I just can't sleep Eu ouço sua voz chamando. I'm hypnotized I'm hypnotized Eu ouço sua voz, chamando e chamando I'm paralyzed I'm paralyzed And I'm not sleeping And I'm not sleeping Eu me viro na cama. Now that you're gone Now that you're gone Estou girando I can't help feeling I can't help feeling Mas não consigo dormir. I did you wrong I did you wrong Estou hipnotizado And now this feeling And now this feeling Estou paralisado. It's been so long It's been so long And the night goes on and on… And the night goes on and on… Eu não estou dormindo