[Rihanna] [Rihanna] [Rihanna] Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? What's my name? What's my name? What's my name? What's my name? Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? [Drake] [Drake] [Drake] I heard you good with them soft lips I heard you good with them soft lips Eu ouvi dizer que você é boa com esses lábios macios Yeah you know word of mouth Yeah you know word of mouth É... Você conhece o boca-a-boca The square root of 69 is 8 something The square root of 69 is 8 something A raiz quadrada de 69 é 8 alguma coisa, certo? Cuz I've been tryna work it out, oooow Cuz I've been tryna work it out, oooow Porque eu estou tentando resolver, ooooh Good weed, white wine Good weed, white wine Boa erva, vinho branco I come alive in the night time I come alive in the night time Eu fico vivo no período da noite Okay, away we go Okay, away we go OK, lá vamos nós Only thing we have on is the radio Only thing we have on is the radio A única coisa que nós estamos usando é o radio Ooooh, let it play, say you gotta leave Ooooh, let it play, say you gotta leave Deixa ele tocar, você diz que tem que sair But I know you wanna stay But I know you wanna stay Mas eu sei que você quer ficar You just waiting on the track to finish girl You just waiting on the track to finish girl Você só está esperando o trânsito terminar, garota The things we could do in twenty minutes girl The things we could do in twenty minutes girl Existem coisas que podemos fazer em vinte minutos, garota Say my name, say my name Say my name, say my name Diga o meu nome, diga o meu nome... Pode usá-lo Wear it out, its getting hot, crack a window, air it out Wear it out, its getting hot, crack a window, air it out Está ficando quente, abra uma janela... Deixe arejar I can get you through a mighty long day I can get you through a mighty long day Eu posso fazer você passar por um dia bem longo Soon as I go the text you gon right is gon say? Soon as I go the text you gon right is gon say? Assim que você for embora, a mensagem que eu vou te mandar vai dizer: [Rihanna] [Rihanna] [Rihanna] Not everybody knows how to work my body Not everybody knows how to work my body Não é todo mundo que sabe como mexer com o meu corpo Knows how to make me want it Knows how to make me want it Que sabe como me fazer querer Boy you stay up on it Boy you stay up on it Mas, garoto, você sabe o que faz You got that something that keeps me so off balance You got that something that keeps me so off balance Você tem alguma coisa que me faz perder todo o equilíbrio Baby you're a challenge, lets explore your talent Baby you're a challenge, lets explore your talent Garoto, você é um desafio, vamos explorar o seu talento [Chorus 2x] [Chorus 2x] [Refrão 2x] Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me Ei, garoto! Eu realmente quero saber se você pode ir lá embaixo com uma garota que nem eu Hey boy, I really wanna be with you Hey boy, I really wanna be with you Ei, garoto! Eu realmente quero ficar com você Cause you just my type, Oh na na na na. Cause you just my type, Oh na na na na. porque você é exatamente o meu tipo, Oh nanana I need a boy to take it over I need a boy to take it over Eu preciso de um garoto que comande Looking for a guy to put me work out Looking for a guy to put me work out Estou procurando por um cara para fazê-lo trabalhar Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Uh, ou, uh uh. Uh, Ou. oh oh Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? What's my name? What's my name? What's my name? What's my name? Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? [Rihanna] [Rihanna] [Rihanna] Baby you got me, aint nowhere that I'd be Baby you got me, aint nowhere that I'd be Garoto, eu sou sua e não há outro lugar que eu estaria Then with your arms around me Then with your arms around me Que não seja com os seus braços à minha volta Back and forth you rock me Back and forth you rock me Para trás e para frente, você me meche So I surrender, to every word you whisper So I surrender, to every word you whisper Então, eu me rendo a cada palavra que você susurra Every door you enter, I will let you in Every door you enter, I will let you in A cada porta que você entra, eu vou te deixar entrar [Chorus] [Chorus] [Refrão] Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me Ei, garoto! Eu realmente quero saber se você pode ir lá embaixo com uma garota que nem eu Hey boy, I really wanna be with you Hey boy, I really wanna be with you Ei, garoto! Eu realmente quero ficar com você Cause you just my type, Oh na na na na. Cause you just my type, Oh na na na na. porque você é exatamente o meu tipo, Oh nanana I need a boy to take it over I need a boy to take it over Eu preciso de um garoto que comande Looking for a guy to put me work out Looking for a guy to put me work out Estou procurando por um cara para fazê-lo trabalhar Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Uh, ou, uh uh. Uh, Ou. oh oh You're so amazing, you took the time to figure me out You're so amazing, you took the time to figure me out Você é tão incrível! Você tomou o tempo para me entender Thats why you take me, way past the point of turning me on Thats why you take me, way past the point of turning me on É por isso que você me toma muito além do ponto de me excitar You bout to break me, I swear you got me losing my mind You bout to break me, I swear you got me losing my mind Você está a ponto de me quebrar! Eu juro que estou ficando louca Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? Oh na na, what's my name? Oh na na, what's my name? Ooh na na, qual é o meu nome? What's my name? What's my name? What's my name? What's my name? Qual é o meu nome? Qual é o meu nome? [Chorus 2x] [Chorus 2x] [Refrão 2x] Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me Hey boy I really wanna see if you can go downtown with a girl like me Ei, garoto! Eu realmente quero saber se você pode ir lá embaixo com uma garota que nem eu Hey boy, I really wanna be with you Hey boy, I really wanna be with you Ei, garoto! Eu realmente quero ficar com você Cause you just my type, Oh na na na na. Cause you just my type, Oh na na na na. porque você é exatamente o meu tipo, Oh nanana I need a boy to take it over I need a boy to take it over Eu preciso de um garoto que comande Looking for a guy to put me work out Looking for a guy to put me work out Estou procurando por um cara para fazê-lo trabalhar Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Oh, wow, oh oh. Uh, ou, uh uh. Uh, Ou. oh oh