Voices in your mind, from another time Voices in your mind, from another time Vozes na sua mente, de outra época, Tell you what to say, travel far away Tell you what to say, travel far away Dizem o que você deve dizer, viajar para longe Go wherever they lead you Go wherever they lead you Vá aonde quer que elas te levem But still no one believes you But still no one believes you Mas ainda assim, ninguém acredita em você It's all in your hands. You must save your land It's all in your hands. You must save your land Está tudo em suas mãos. Você deve salvar seu país Restore everything to the rightful king Restore everything to the rightful king Restituir tudo ao rei justo But whatever to you But whatever to you Mas, o que quer que você faça, You can't deny what you know in your heart to be true You can't deny what you know in your heart to be true Não pode negar o que sabe, em seu coração, ser verdadeiro If the evil queen calls you a liar If the evil queen calls you a liar Se a rainha malvada te chamar de mentiroso Face the fire! Face the fire! Enfrente o fogo! With a sword of light, fight the black knights With a sword of light, fight the black knights Com uma espada de luz, lute contra os cavaleiros das trevas Set the people free, fill their destiny Set the people free, fill their destiny Liberte o povo, cumpra o destino deles Everyone has invited. To a country united Everyone has invited. To a country united Todos foram convidados para um país unido Then they set a trap. No more turning back Then they set a trap. No more turning back Então, armaram uma arapuca. Não tem como voltar No attempt to flee, from the enemy No attempt to flee, from the enemy Nem tente fugir do inimigo Even good friends betray you Even good friends betray you Mesmo os bons amigos o traem But you can deny what you know in your But you can deny what you know in your Mas você não pode negar o que sabe, em seu Heart to be true Heart to be true [coração, ser verdadeiro When the evil king calls you a liar When the evil king calls you a liar Quando o rei malvado te chamar de mentiroso Face the fire Face the fire Enfrente o fogo! In the final tale. Captured, thrown in jail In the final tale. Captured, thrown in jail No conto final, capturado, jogado em uma cela Charged with sorcery. And indecency Charged with sorcery. And indecency Acusado de bruxaria e indecência For arousing suspicion. Trial and inquisition For arousing suspicion. Trial and inquisition Por levantar suspeitas. Julgamento e inquisição. People need to learn. Witches have to burn People need to learn. Witches have to burn As pessoas precisam aprender que as bruxas têm que arder It is simple fate. Put them to the stake It is simple fate. Put them to the stake É simplesmente o destino. Ponham-nos na madeira Try to break you with torture Try to break you with torture Tentam quebrar você com tortura But you can deny what you know in your But you can deny what you know in your Mas você não pode negar o que sabe, em seu Heart to be true Heart to be true [coração, ser verdadeiro When the evil king calls you a liar When the evil king calls you a liar Quando o rei malvado chamar você de mentiroso Face the fire Face the fire Enfrente o fogo!