Era uma vez Era uma vez Era una vez Contaram-me a mim Contaram-me a mim Me dijeron que me Amigos talvez Amigos talvez Los amigos pueden Quando o amor se fez Quando o amor se fez Cuando el amor se hace De repente assim De repente assim Así que de repente Algo que mudou Algo que mudou Algo ha cambiado Pouco e devagar Pouco e devagar Muy poco y lentamente Ambos a tremer Ambos a tremer Ambos temblores Quase sem saber Quase sem saber Casi sin saber Bela e Monstro amar Bela e Monstro amar Hermosa y Monster amor Sempre foi assim Sempre foi assim Siempre fue así Sempre assim será Sempre assim será Siempre será Sempre tudo igual Sempre tudo igual Cuando todo es lo mismo Tão certo e real Tão certo e real Entonces, justo y verdadero Como o sol nascer Como o sol nascer Al salir el sol (2x) (2x) (2x) Sempre foi assim Sempre foi assim Siempre fue así Sempre assim será Sempre assim será Siempre será Sempre tudo igual Sempre tudo igual Cuando todo es lo mismo Tão certo e real Tão certo e real Entonces, justo y verdadero Como o Sol nascer Como o Sol nascer Al salir el sol Era uma vez Era uma vez Era una vez A canção de amor A canção de amor La canción de amor Que vão aprender Que vão aprender Aprenden Os seus erros ver Os seus erros ver Vea sus errores Tentar ser melhor Tentar ser melhor Trata de ser mejor Certo como o Sol Certo como o Sol Claro como el Sol Atingir o ar Atingir o ar Golpear el aire Era uma vez Era uma vez Era una vez Música se fez Música se fez La música fue Bela e Monstro amar Bela e Monstro amar Hermosa y Monster amor Era uma vez Era uma vez Era una vez Música se fez Música se fez La música fue Bela e Monstro… Bela e Monstro… Belleza y Monster ... Amar Amar Amor Bela e Monstro amar Bela e Monstro amar Hermosa y Monster amor