Listen now Listen now Ouça agora The wind is dying down The wind is dying down O vento está morrendo I can no longer hear I can no longer hear Não consigo mais ouvir Their wailing Their wailing O lamento deles And their cries And their cries E seus gritos The shooting stopped a while ago The shooting stopped a while ago O tiroteio parou há um tempo atrás Not sure who has survived Not sure who has survived Não tenho certeza de quem sobreviveu They used to be friends They used to be friends Eles costumavam ser amigos And now they simply wiped each other out And now they simply wiped each other out E agora eles simplesmente se exterminaram The others took their place The others took their place Os outros tomaram seu lugar Got a second chance Got a second chance Tenho uma segunda chance To get through the night To get through the night Para passar a noite Tell me now Tell me now Diga-me agora What is right What is right O que é certo What is wrong What is wrong O que está errado Where’s the line between fear Where’s the line between fear Onde está a linha entre o medo And total callousness? And total callousness? E total insensibilidade? My heart’s beating too fast My heart’s beating too fast Meu coração está batendo muito rápido I’m trying to catch I’m trying to catch Estou tentando pegar Echoes of morality Echoes of morality Ecos da moralidade Maybe there’s a chance to expiate my sins Maybe there’s a chance to expiate my sins Talvez haja uma chance de expiar meus pecados Turn around Turn around Inversão de marcha And start again And start again E começar de novo There’s nowhere to escape There’s nowhere to escape Não há para onde fugir But I have the key But I have the key Mas eu tenho a chave I know the road I know the road Eu conheço a estrada So I will take you there So I will take you there Então eu vou te levar lá Look after you Look after you Cuide de você And save us both And save us both E salvar a nós dois