you think you're gonna to live your life alone you think you're gonna to live your life alone Você pensa que você está indo a viver sua vida sozinho in darkness in darkness na escuridão and seclusion and seclusion e no exílio yeah I know yeah I know yeah eu sei you've been out there you've been out there você esteve lá fora tried to mix with those animals tried to mix with those animals tentando se misturar com aqueles animais and it just left you full of humiliated confusion and it just left you full of humiliated confusion e isto o deixou apenas cheio de humilhada confusão so you stagger back home so you stagger back home assim você desconcerta para trás para casa and wait for nothing and wait for nothing e espera por nada but the solitary refinement of your room spits you back out onto the street but the solitary refinement of your room spits you back out onto the street mas o refinamento solitario de seu quarto cospe-o de volta para fora para a rua and now you're desperate and now you're desperate e agora você é desesperado and in need of human contact and in need of human contact e na necessidade do contato humano and then and then e então you meet me you meet me você encontra-se comigo and you whole world changes and you whole world changes e suas mudanças inteiras do mundo because everything I say is everything you've ever wanted to hear because everything I say is everything you've ever wanted to hear porque tudo que eu digo é tudo você tem quis sempre se ouvir so you drop all your defenses and you drop all your fears so you drop all your defenses and you drop all your fears assim você deixa cair todas suas defesas e você deixa cair todos seus medos and you trust me completely and you trust me completely e você confía em mim completamente I'm perfect I'm perfect Eu sou perfeito in every way in every way em cada maneira cause I make you feel so strong and so powerful inside cause I make you feel so strong and so powerful inside porque eu faço você se sentir forte e poderoso por dentro you feel so lucky you feel so lucky você sente se sortudo but your ego obscures reality but your ego obscures reality mas seu ego obscurece a realidade and you never bother to wonder why and you never bother to wonder why e você nunca se incomodou para querer saber por que things are going so well things are going so well as coisas estão indo assim bem you wanna know why? you wanna know why? você quer saber por que? cause I'm a liar cause I'm a liar porque eu sou um mentiroso yeah I'm a liar yeah I'm a liar yeah eu sou um mentiroso I'll tear your mind out I'll tear your mind out Eu rasgarei sua mente para fora I'll burn your soul I'll burn your soul Eu queimarei sua alma I'll turn you into me I'll turn you into me Eu girá-lo-ei em mim I'll turn you into me I'll turn you into me Eu girá-lo-ei em mim cause I'm a liar, a liar cause I'm a liar, a liar porque eu sou um mentiroso, um mentiroso a liar, a liar a liar, a liar um mentiroso, um mentiroso I'll hide behind a smile I'll hide behind a smile Eu esconderei atrás de um sorriso and understanding eyes and understanding eyes e olhos compreensivos and I'll tell you things that you already know and I'll tell you things that you already know e eu dir-lhe-ei coisas que você sabe já so you can say so you can say assim você pode dizer I really identify with you, so much I really identify with you, so much Eu identifico realmente com você, assim muito and all the time that you're needing me and all the time that you're needing me e toda a hora que você estiver necessitando de mim is just the time that I'm bleeding you is just the time that I'm bleeding you é nessa hora que serei seu sangramento don't you get it yet? don't you get it yet? você não o começa ainda? I'll come to you like an affliction I'll come to you like an affliction Eu farei voce gostar de uma aflição and I'll leave you like an addiction and I'll leave you like an addiction e eu deixá-lo-ei como um viciado you'll never forget me you'll never forget me você nunca esquecerá de mim you wanna know why? you wanna know why? você quer saber por que? cause I'm a liar cause I'm a liar porque eu sou um mentiroso yeah I'm a liar yeah I'm a liar yeah eu sou um mentiroso I'll rip your mind out I'll rip your mind out Eu rasgarei sua mente para fora I'll burn your soul I'll burn your soul Eu queimarei sua alma I'll turn you into me I'll turn you into me Eu girá-lo-ei em mim I'll turn you into me I'll turn you into me Eu girá-lo-ei em mim cause I'm a liar, a liar cause I'm a liar, a liar porque eu sou um mentiroso, um mentiroso liar, liar, liar, liar liar, liar, liar, liar mentiroso, mentiroso, mentiroso, mentiroso, I don't know why I feel the need to lie I don't know why I feel the need to lie Eu não sei porque eu sinto a necessidade de mentir and cause you so much pain and cause you so much pain e causar-lhe assim muita dor maybe it's something inside maybe it's something inside talvez é algo de dentro maybe it's something I can't explain maybe it's something I can't explain talvez é algo que eu não posso explicar cause all I do cause all I do porque tudo que eu faço is mess you up and lie to you is mess you up and lie to you e bagunçar com você e mentir para você I'm a liar I'm a liar eu sou um mentiroso oh, I am a liar oh, I am a liar oh, eu sou um mentiroso if you'll give me one more chance if you'll give me one more chance se você me der mais uma chance I swear that I will never lie to you again I swear that I will never lie to you again Eu juro que nunca mentirei para você outra vez because now I see the destructive power of a lie because now I see the destructive power of a lie porque agora eu vejo o poder destrutivo de uma mentira they're stronger than truth they're stronger than truth são mais fortes do que a verdade I can't believe I ever hurt you I can't believe I ever hurt you Eu não posso acreditar que eu o machuque sempre I swear I swear Eu juro I will never to you lie again, please I will never to you lie again, please Eu nunca mentirei para você outra vez, por favor just give me one more chance just give me one more chance apenas dê-me mais uma chance I will never lie to you again I will never lie to you again Eu nunca mentirei para você outra vez I swear I swear Eu juro that I will never tell a lie that I will never tell a lie que eu nunca direi uma mentira I will never tell a lie I will never tell a lie Eu nunca direi uma mentira no, no no, no não, não ha ha ha ha ha hah haa haa haa haaa ha ha ha ha ha hah haa haa haa haaa ha ha ha ha ha hah haa haa haa haaa sucker sucker Chupador sucker! sucker! Chupador! oh, sucker oh, sucker oh, chupador I am a liar I am a liar eu sou um mentiroso yeah, I am a liar yeah, I am a liar yeah, eu sou um mentiroso yeah I like it yeah I like it yeah eu gosto disso I feel good I feel good Eu me sinto bem ohh I am a liar ohh I am a liar ohh eu sou um mentiroso yeah yeah yeah I lie I lie eu minto I lie I lie eu minto I lie I lie eu minto oh, I lie oh, I lie oh, eu minto oh I lie oh I lie oh, eu minto I lie I lie eu minto yeah yeah yeah ohhh I'm a liar ohhh I'm a liar ohhh eu sou um mentiroso I lie I lie eu minto yeah yeah yeah I like it I like it Eu gosto disso I feel good I feel good Eu me sinto bem I'll lie again I'll lie again Eu mentirei outra vez and again and again e outra vez I'll lie again and again I'll lie again and again Eu mentirei outra vez e outra vez and I'll keep lying and I'll keep lying eu me manterei mentindo I promise I promise Eu prometo