You tie your hair up prettily You tie your hair up prettily Você amarrou seu cabelo lindamente You say your middle name’s Marie You say your middle name’s Marie Você diz que seu nome do meio é Marie Well in french that means star of the sea Well in french that means star of the sea Bem, em francês significa estrela do mar Sounds just right to me Sounds just right to me Parece certo para mim And my painting’s hanging on your wall And my painting’s hanging on your wall E minha pintura está pendurada na sua parede So you can look at summer in the fall So you can look at summer in the fall Então você pode olhar para o verão no outono Oh we’ve made memories we’ll make some more Oh we’ve made memories we’ll make some more Oh, nós fizemos memórias, vamos fazer mais algumas Oh I just love you Oh I just love you Oh eu simplesmente te amo I just love you I just love you eu apenas amo-te So mother why’s it hard to say So mother why’s it hard to say Então mãe porque é difícil dizer Things of sincerity nowadays? Things of sincerity nowadays? Coisas de sinceridade hoje em dia? Why are we all so afraid Why are we all so afraid Por que estamos todos com tanto medo Of saying something real? Of saying something real? De dizer algo real? 'cause she was lying in the Sun 'cause she was lying in the Sun porque ela estava deitada no sol In the quiet corner where the river runs In the quiet corner where the river runs No canto sossegado onde corre o rio Well I went inside and I wrote the words Well I went inside and I wrote the words Bem, eu entrei e escrevi as palavras I just love you I just love you eu apenas amo-te I just love you I just love you eu apenas amo-te It’s a simple truth It’s a simple truth É uma verdade simples It’s the little things you do It’s the little things you do São as pequenas coisas que você faz It’s the smile on your lips It’s the smile on your lips É o sorriso em seus lábios When you walk into a room When you walk into a room Quando você entra em uma sala It’s the birthday card you drew It’s the birthday card you drew É o cartão de aniversário que você desenhou That make me love you That make me love you Isso me faz te amar