Paquita tiene una pena Paquita tiene una pena Paquita tem pena Paquita quiere más Paquita quiere más Paquita quer mais Con el mundo por montera Con el mundo por montera Com o mundo por montera Maneja la ciudad Maneja la ciudad Dirija a cidade ¡Ay! ¡Ay! Oh! Si Paquita supiera Si Paquita supiera Se Paquita soubesse Quién maneja su suerte Quién maneja su suerte Quem administra sua sorte Un prodigio su mente Un prodigio su mente Um prodígio sua mente Y su forma de andar Y su forma de andar E seu jeito de andar ¡Ay, Paquita! ¡Ay, Paquita! Ah, paquita! Señora, niña bonita Señora, niña bonita Senhora, menina bonita Pasión, tesón, que andando Pasión, tesón, que andando Paixão, tenacidade, aquele andando Es mucho más fácil llegar Es mucho más fácil llegar É muito mais fácil chegar lá Y dice ¡ay, Paquita! Y dice ¡ay, Paquita! E ele diz oh, Paquita! Consígame usted una visita Consígame usted una visita Me uma visita Todos te quieren, todos te buscan Todos te quieren, todos te buscan Todo mundo te ama, todo mundo procura por você Paquita Paquita Paquita