Cuando yo Cuando yo Quando eu Cuando yo me Cuando yo me Quando eu Me muera Me muera Quando eu morrer Te pi'o un encargo Te pi'o un encargo Te peço uma coisa Que con tus trenzas Que con tus trenzas Que com as suas tranças Que trenzas de tu pelo negro Que trenzas de tu pelo negro Que você trança o seu cabelo preto Me amarres mis manos Me amarres mis manos Você amarre as minhas mãos Ay, si el querer que yo te tengo Ay, si el querer que yo te tengo Ai, se o amor que sinto por você Si de plata fuera Si de plata fuera Se fosse de prata El querer que yo te tengo, si de plata fuera El querer que yo te tengo, si de plata fuera Se o amor que sinto por você fosse de prata Otro más rico, más rico que yo Otro más rico, más rico que yo Outro mais rico, mais rico que eu Ay, en la España aún no hubiera Ay, en la España aún no hubiera Ai, na Espanha, não existiria