Terry is an old teacher Terry is an old teacher Terry é um velho professor He’s readin’ the paper in the church He’s readin’ the paper in the church ele está lendo o papel na igreja Julie used to be famous Julie used to be famous Julia costumava ser famosa Portrayin’ a bright-eyed Mother Earth Portrayin’ a bright-eyed Mother Earth Retratando a mãe Terra com os olhos brilhantes Well, how about you? Well, how about you? Bem, e voce? Do you want a love that lasts forever Do you want a love that lasts forever Voce quer um amor que dure pra sempre How about you? How about you? e você? Or do you want to spend the night together Or do you want to spend the night together ou voce quer passar a noite junto With someone so blue With someone so blue com alguém tão triste That she doesn’t know what to do That she doesn’t know what to do que ela não sabe o que fazer Her love’s a big hole in the shoe Her love’s a big hole in the shoe seu amor é um buraco enorme no sapato That’s the truth That’s the truth essa é a verdade How about you? How about you? e você? Terry’s foldin’ the paper Terry’s foldin’ the paper Terry dobra o papel And yawns at a headline, cocky and crude And yawns at a headline, cocky and crude e boceja para uma manchete, arrogante e bruto Julie thinks he’s a charmer Julie thinks he’s a charmer Julie acha ele charmoso Cos he’s got the proper attitude Cos he’s got the proper attitude pois ele tem atitude própria Well, how about you? Well, how about you? Bem e você? Don’t you want a love that lasts forever Don’t you want a love that lasts forever Voce quer um amor que dure para sempre How about you? How about you? e voce? Or do you want to spend the night together Or do you want to spend the night together ou voce quer passar a noite junto With someone so blue With someone so blue com alguem tão triste That she doesn’t know what to do That she doesn’t know what to do que ela não sabe o que fazer Her love’s a big stone in the shoe Her love’s a big stone in the shoe seu amor é um buraco enorme no sapato That’s the truth That’s the truth essa é a verdade How about you? How about you? e voce?