Vem ver o arco íris lá no pé da serra Vem ver o arco íris lá no pé da serra Venga a ver el arco iris hay al pie de la montaña Fazendo a aliança do céu com a terra Fazendo a aliança do céu com a terra Hacer que el pacto de los cielos en la tierra Tem gente que acredita Tem gente que acredita Hay personas que creen Que ele indica um pote de ouro Que ele indica um pote de ouro ndica una olla de oro Mas o grande tesouro é o amor que ele traz Mas o grande tesouro é o amor que ele traz Pero el gran tesoro es el amor que trae Quem for capaz de entender a beleza das cores Quem for capaz de entender a beleza das cores Quien es capaz de comprender la belleza de los colores Vai entra nos encantos que a natureza traz Vai entra nos encantos que a natureza traz Entrarán los encantos que la naturaleza trae Um manto de flores Um manto de flores Un manto de flores E um canto de paz E um canto de paz Y una canción de la paz