I don't want to make it rain I don't want to make it rain Não quero fazer chover, I just want to make it simple I just want to make it simple só quero fazer de forma honesta I don't want to see the light I don't want to see the light Não quero ver a luz, I just want to see the flashlight I just want to see the flashlight só quero ver o holofote I don't want to know the answers I don't want to know the answers Não quero saber as respostas To any of your questions To any of your questions para nenhuma das suas perguntas I don't want, no I really don't want I don't want, no I really don't want Não quero, realmente não quero, To be John Lennon or Leonard Cohen To be John Lennon or Leonard Cohen ser John Lennon ou Leornard Cohen I just want to be my Dad I just want to be my Dad Só quero ser meu pai, With a slight sprinkling of my mother With a slight sprinkling of my mother com um pouquinho da minha mãe And work at the family store And work at the family store E trabalhar na loja da família, And take orders from the counter And take orders from the counter e tomar ordens do contador I don't want to know the answers I don't want to know the answers Não quero saber as respostas To any of your question To any of your question para nenhuma das suas perguntas I don't want, no I really don't want I don't want, no I really don't want Não quero, realmente não quero, To be John Lithgow or Jane Curtin To be John Lithgow or Jane Curtin ser John Lithgow ou Jane Curtin But I'll settle for love But I'll settle for love Mas casarei por amor Yeah I'll settle for love Yeah I'll settle for love Sim, casarei por amor Before I reached the gate Before I reached the gate Antes de eu ter chegado ao portão I realized I had packed my passport I realized I had packed my passport Percebi que tinha carregado meu passaporte Before security I realized Before security I realized Diante da segurança, percebi que I had one more bag left I had one more bag left tinha deixado mais uma mala I just want to know I just want to know Só quero saber If something's coming for to get me If something's coming for to get me se alguma coisa vem para me buscar Tell me, will you make me sad or happy Tell me, will you make me sad or happy Diga-me, você me fará triste ou feliz? And will you settle for love And will you settle for love E você casará por amor? Will you settle for love Will you settle for love Você casará por amor?