Às vezes falar contigo Às vezes falar contigo A veces hablar con usted É como ir a Nova Iorque É como ir a Nova Iorque Es como ir a Nueva York Entrar num museu Entrar num museu Introducción de un museo Olhar um Picasso Olhar um Picasso En cuanto a un Picasso Pensar que aquele traço Pensar que aquele traço Pensando que este rasgo Quase podia ser meu Quase podia ser meu Casi podría ser mi Meter à Quinta Avenida Meter à Quinta Avenida Medidor de la Quinta Avenida Ver o Frank Sinatra Ver o Frank Sinatra Vista de Frank Sinatra Comprando a um judeu Comprando a um judeu La compra de un Judio As canções de Salomão As canções de Salomão Cantares de Salomón E quando já tu e eu E quando já tu e eu Y cuando tú y yo tenemos Em plena ascensão Em plena ascensão En auge Celebramos Manhattan Celebramos Manhattan celebramos Manhattan Vem aquele corte Vem aquele corte Ven un corte E tu apanhas o barco E tu apanhas o barco Y lo recogerá el barco Para a margem sul Para a margem sul Para el banco del sur E eu digo adeus cá do norte E eu digo adeus cá do norte Y me despido aquí desde el norte É pena que viajar É pena que viajar Es una vergüenza para viajar Esteja pela hora da morte Esteja pela hora da morte Es el momento de la muerte New York New York New York New York Nueva York Nueva York New York New York New York New York Nueva York Nueva York