You'll have your ups and downs You'll have your ups and downs Você terá seus altos e baixos Don't let them push you out Don't let them push you out Não os deixe te desanimarem Cause time is all you've got now Cause time is all you've got now Porque tempo é tudo o que você tem agora Go make the best of everything you want to be Go make the best of everything you want to be Vá e faça o melhor de tudo o que você quer ser With ambition pushing forward With ambition pushing forward Com ambição te empurrando pra frente Your dreams upon your shoulders Your dreams upon your shoulders Seus sonhos sobre seus ombros Though impossible it seems Though impossible it seems Mesmo que pareça impossível It's time to just believe It's time to just believe é hora de apenas crer From here on out you're just getting older From here on out you're just getting older De aqui em diante você apenas só mais velho Pick up yourself you keep getting closer Pick up yourself you keep getting closer Recupere-se você está chegando mais perto Chrorus: Chrorus: Coro: Let's just get it started tonight Let's just get it started tonight Vamos deixar isso começar esta noite All you've ever wanted its in your eyes All you've ever wanted its in your eyes Tudo o que você sempre quis está em seus olhos Just let it take you where you want to go Just let it take you where you want to go Apenas deixe isso te levar aonde você quer ir Just let it tell you what you want to know Just let it tell you what you want to know Apenas deixe isso te dizer o que você quer saber You've got your destination You've got your destination Você sabe pra onde vai Progress has now been made and you Progress has now been made and you Progresso agora foi feito e você Will see the way you've wanted it to be Will see the way you've wanted it to be Verá do jeito que você queria que fosse We've only just begun We've only just begun Nós apenas começamos There's gold that lies in us There's gold that lies in us Há ouro que mente em nós Your hesitation's held you long enough Your hesitation's held you long enough Suas hesitações já te seguraram por tempo suficiente Though impossible it seems Though impossible it seems Mesmo que pareça impossível It's time to just believe It's time to just believe é hora de apenas crer From here on out you're just getting older From here on out you're just getting older De aqui em diante você só ficará mais velho Pick up yourself you keep getting closer Pick up yourself you keep getting closer Recupere-se você está chegando mais perto (Chrorus) (Chrorus) Coro Let's just get it started tonight Let's just get it started tonight Vamos deixar isso começar esta noite All you've ever wanted its in your eyes All you've ever wanted its in your eyes Tudo o que você sempre quis está em seus olhos Just let it take you where you want to go Just let it take you where you want to go Apenas deixe isso te levar aonde você quer ir Just let it tell you what you want to know Just let it tell you what you want to know Apenas deixe isso te dizer o que você quer saber Just let it take you where you want to go Just let it take you where you want to go Apenas deixe isso te levar aonde você quer ir The future holds a brighter day for you The future holds a brighter day for you O futuro guarda um dia mais brilhante pra você You may ask yourself tonight You may ask yourself tonight E você poderá se perguntar essa noite Is it out of reach, out of reach, Is it out of reach, out of reach, Isso está fora de alcançe, fora de alcançe is it out of reach, is it out of reach, Isso está fora de alcançe is it out of reach, out of reach, is it out of reach, out of reach, Isso está fora de alcançe, fora de alcançe or am I? or am I? or am I? or am I? ou sou eu? ou sou eu? (Let's just get it started...) (Let's just get it started...) (Vamos deixar isso começar...) (Chrorus) (Chrorus) Coro Let's just get this started Let's just get this started Vamos deixar isso começar (where you are tonight) (where you are tonight) (onde você está esta noite) All you've ever wanted All you've ever wanted Tudo o que você sempre quis (its in your eyes) (its in your eyes) (está em seus olhos) Just let it take you where you want to go Just let it take you where you want to go Apenas deixe isso te levar aonde você quer ir Just let it tell you what you want to know Just let it tell you what you want to know Apenas deixe isso te dizer o que você quer saber Just let it take you where you want to go Just let it take you where you want to go Apenas deixe isso te levar aonde você quer ir