Words by Neil Peart and Pye DuBois, Words by Neil Peart and Pye DuBois, Las palabras de Neil Peart y DuBois Pye, Music by Geddy Lee and Alex Lifeson Music by Geddy Lee and Alex Lifeson Música por Geddy Lee y Alex Lifeson There is a lake between sun and moon There is a lake between sun and moon Hay un lago entre el sol y la luna Not too many know about Not too many know about No muchos conocen In the silence between whisper and shout In the silence between whisper and shout En el silencio entre susurros y gritos The space between wonder and doubt The space between wonder and doubt El espacio entre asombro y duda This is a fine place This is a fine place Este es un buen lugar Shining face to face Shining face to face Luminoso cara a cara Those bonfire lights in the mirror of sky Those bonfire lights in the mirror of sky Esas luces hoguera en el espejo del cielo The space between wonder and why The space between wonder and why El espacio entre la maravilla y por qué ahh yes to yes to ahh ahh to yes ahh yes to yes to ahh ahh to yes ahh sí a sí a ahh ahh que sí why the sun why the sun why the sun why the sun por qué el sol por el sol There is a fine line between love and illusion --- There is a fine line between love and illusion --- Hay una línea muy fina entre el amor y la ilusión --- A fine place to penetrate A fine place to penetrate Un buen lugar para penetrar The gap between actor and act The gap between actor and act La brecha entre el actor y actuar The lens between wishes and fact The lens between wishes and fact El objetivo entre deseos y realidad This is a fine place This is a fine place Este es un buen lugar To hesitate To hesitate dudar Those bonfire lights in the lake of sky Those bonfire lights in the lake of sky Esas luces hoguera en el lago del cielo The time between wonder and why The time between wonder and why El tiempo entre la pregunta y por qué Some need to pray to the sun at high noon Some need to pray to the sun at high noon Algunos necesitamos orar al sol en pleno mediodía Some need to howl at the midwinter moon Some need to howl at the midwinter moon Una cierta necesidad de aullar a la luna del solsticio de invierno Reborn and baptized in a moment of grace Reborn and baptized in a moment of grace Renacer y fue bautizado en un momento de gracia We just need a break --- We just need a break --- Sólo necesitamos un descanso --- From the headlong race From the headlong race Desde la desenfrenada carrera ahh yes to yes to ahh ahh to yes ahh yes to yes to ahh ahh to yes ahh sí a sí a ahh ahh que sí why the sun why the sun why the sun why the sun por qué el sol por el sol This is a fine place, shining face to face This is a fine place, shining face to face Este es un buen lugar, brillando frente a frente These bonfire lights in the mirrored sky These bonfire lights in the mirrored sky Estas luces de una hoguera en el reflejo del cielo The space between wonder and why The space between wonder and why El espacio entre la maravilla y por qué