81 billion beats the soldier's drum 81 billion beats the soldier's drum 81 bilhões bate o tambor do soldado Price of living to high to over come Price of living to high to over come preço de viver muito alto pra ultrapassar Politician preaching that war's the only way Politician preaching that war's the only way políticos pregando que a guerra é o único caminho While another bum dies in the streets of L.A. While another bum dies in the streets of L.A. Enquanto outro mendigo morre nas ruas de Los Angeles It's all a lie unjustified It's all a lie unjustified É tudo uma mentira injustificada It's all for black gold It's all for black gold É tudo pelo ouro negro Killing Christian, killing Hebrew Killing Christian, killing Hebrew Matando cristãos, matando hebreus Killing Muslim, Buddhist and Hindu Killing Muslim, Buddhist and Hindu Matando muçulmanos, budista e hindu You can't take life You can't take life Você não pode tirar a vida So sayth in the holy books you read So sayth in the holy books you read Assim dizia nos livros sagrados que você lê Manipulated minds Manipulated minds Mentes manipuladas Serving prophets of greed Serving prophets of greed Servindo à profetas da ganância It's all a lie unjustified It's all a lie unjustified É tudo uma mentira injustificada It's all for black gold It's all for black gold É tudo pelo ouro negro And another one dies unjustified And another one dies unjustified E mais um morre injustificado We're selling our souls We're selling our souls Estamos vendendo nossas almas Woe to the beggars catching pity in their hands Woe to the beggars catching pity in their hands Ai dos pedintes tentando recuperar a pena nas suas mãos While the rich feast on the blood media While the rich feast on the blood media Enquanto os ricos banqueteiam na mídia sangrenta Broadcast across the land Broadcast across the land Difundidos em toda a terra And somewhere there's a child in a distant house And somewhere there's a child in a distant house E em algum lugar há uma criança em uma casa distante Feeling only what children know Feeling only what children know Sentindo apenas o que as crianças sabem Fed from a caldron of hate Fed from a caldron of hate Alimentado de um caldeirão de ódio Grows to deliver a deadly blow Grows to deliver a deadly blow Cresce para entregar um golpe mortal It's all a lie unjustified It's all a lie unjustified É tudo uma mentira injustificada And another one dies unjustified And another one dies unjustified E mais um morre injustificado We're all terrorized and horrified We're all terrorized and horrified Estamos aterrorizados e horrorizados All for black gold All for black gold Tudo pelo ouro negro